عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (473701-473800)
- 473701. sind vom
- 473705. seines präsidenten betreffend die demokratische republik
- 473709. von den wünschen
- 473713. das von den vereinten nationen
- 473717. vom unerlaubten anbau von opiummohn
- 473721. über die sicherheit des humanitären personals und
- 473725. vom erlass und von der
- 473729. vom erlass und von der anwendung von
- 473733. für ihre eigenen angelegenheiten
- 473737. die auf geringe
- 473741. über die fischerei auf hoher see durch
- 473745. für die gewährleistung der sicherheit des personals
- 473749. über die mentor- und
- 473753. vermittels seiner operativen aktivitäten dabei
- 473757. über die sekretariats-hauptabteilung presse und
- 473761. indem sie gezielte
- 473765. indem sie maȣ
- 473769. durch die entwicklung umfassender ansätze
- 473773. über den generalsekretär eingeholt
- 473777. übertragbare krankheiten
- 473781. über auswahlwettbewerbe zu
- 473785. auf dem seeweg benutzt wird
- 473789. durch eine intensivere
- 473793. im wege eines fortlaufenden dialogs
- 473797. mit hilfe der partnerschaft
- 473702. präsidenten des sicherheitsrats und andere vom
- 473706. von der förderung
- 473710. von den wünschen und
- 473714. das von den vereinten nationen gesetzte
- 473718. der anhebung
- 473722. vom erlass
- 473726. partnerschafts-
- 473730. über die rechtsstaatlichkeit
- 473734. ihrer ernsten besorgnis über jede von
- 473738. die auf geringe größe
- 473742. seine schwache wirtschaftliche infrastruktur
- 473746. über die art
- 473750. vermittels seiner operativen aktivitäten
- 473754. vermittels seiner operativen aktivitäten dabei spielt
- 473758. indem sie in
- 473762. indem sie gezielte aktionsprogramme zur
- 473766. indem sie maȣ nahmen
- 473770. durch die entwicklung umfassender ansätze zur bewältigung
- 473774. über den generalsekretär eingeholt wird
- 473778. durch die kontaktierung von
- 473782. über auswahlwettbewerbe zu erfolgen
- 473786. durch eine schulung in
- 473790. wege der zusammenarbeit zwischen
- 473794. im wege eines fortlaufenden dialogs mit
- 473798. mit hilfe der partnerschaft zur zurückdrängung
- 473703. präsidenten des sicherheitsrats und andere vom sicherheitsrat
- 473707. von der förderung des
- 473711. von den wünschen und bestrebungen
- 473715. vom unerlaubten anbau
- 473719. der anhebung des
- 473723. vom erlass und
- 473727. partnerschafts- und
- 473731. für die durchführung der rechnungsprüfung
- 473735. die sachliche richtigkeit der
- 473739. über die fischerei
- 473743. seine schwache wirtschaftliche infrastruktur zurückzuführen sind
- 473747. über die modalitäten
- 473751. seiner operativen aktivitäten dabei
- 473755. übergangsprozess durch die abhaltung
- 473759. indem sie in alle stadien
- 473763. indem sie gezielte aktionsprogramme zur verwirklichung
- 473767. indem sie maßnahmen zur
- 473771. durch die schrittweise einführung
- 473775. über den generalsekretär über
- 473779. durch die kontaktierung von kandidaten
- 473783. über auswahlwettbewerbe zu erfolgen haben
- 473787. durch eine schulung in internationalen
- 473791. über satelliten
- 473795. im wege eines fortlaufenden dialogs mit den
- 473799. mit hilfe der partnerschaft zur zurückdrängung der
- 473704. seines präsidenten über
- 473708. von der förderung des terrorismus
- 473712. für ihre bereitschaft
- 473716. vom unerlaubten anbau von
- 473720. auf alle anderen
- 473724. vom erlass und von
- 473728. vom erlass und von der anwendung
- 473732. für die durchführung der rechnungsprüfung verantwortlich
- 473736. die sachliche richtigkeit der vom absender
- 473740. über die fischerei auf hoher
- 473744. für die gewährleistung der sicherheit des
- 473748. über die mentor-
- 473752. seiner operativen aktivitäten dabei spielt
- 473756. den übergangsprozess durch die abhaltung
- 473760. indem sie in alle stadien der
- 473764. durch den aufbau einer datenbank
- 473768. im wege förmlicher abkommen
- 473772. durch die schrittweise einführung der kostenlosen
- 473776. übertragbare
- 473780. über auswahlwettbewerbe
- 473784. auf dem seeweg benutzt
- 473788. im wege bilateraler abmachungen
- 473792. über satelliten und
- 473796. durch dialog und zusammenarbeit
- 473800. indem er eine sachdebatte