عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (474101-474200)
- 474101. aus dem system der vereinten nationen
- 474105. über die fortführung des registers und
- 474109. erteilter vorheriger zustimmung der
- 474113. der sachlage erteilter vorheriger zustimmung der
- 474117. ihre zustimmung zum
- 474121. seiner nationalen position ausdruck zu
- 474125. über den haushaltsplan für die mission
- 474129. über die umsetzungsergebnisse der
- 474133. der doha-entwicklungsrunde
- 474137. der wortlaut des ziels
- 474141. den umfang ihrer
- 474145. über die genehmigte höhe des
- 474149. über die verwaltungskosten des gemeinsamen pensionsfonds
- 474153. meldung verdächtiger transaktionen
- 474157. der meldung verdächtiger transaktionen gelegt wird
- 474161. die das aiad
- 474165. der internationalen seeschifffahrts-organisation und des
- 474169. für ausreichende finanzmittel zu
- 474173. entsprechende sonstige ressourcen zur verfügung
- 474177. mittel verfügbar
- 474181. über die erzielten ergebnisse bericht
- 474185. seinen rechtsvorschriften
- 474189. ihrer satzungsgemäßen
- 474193. der selbstverteidigung
- 474197. die er für seine selbstverteidigung
- 474102. aus dem system der vereinten nationen zeitgerecht
- 474106. ergebnisorientierten fortschrittsbericht über die weitere durchführung des
- 474110. sachlage erteilter vorheriger zustimmung
- 474114. kenntnis der sachlage erteilter vorheriger zustimmung
- 474118. zum thema dieser
- 474122. über den haushaltsplan für
- 474126. über den sonderhaushalt
- 474130. über die ergebnisse der umsetzung
- 474134. der doha-entwicklungsrunde in
- 474138. eine bestimmung der
- 474142. über die unterstützung bei
- 474146. über die genehmigte höhe des reservefonds für
- 474150. der meldung
- 474154. der meldung verdächtiger transaktionen
- 474158. der einschlägigen internationalen konzepte
- 474162. für gute verfahrensweisen im
- 474166. verfügbarmachung von ressourcen
- 474170. für ausreichende finanzmittel zu sorgen
- 474174. entsprechende sonstige ressourcen zur verfügung zu
- 474178. mittel verfügbar sind
- 474182. für schädliche folgen
- 474186. seinen rechtsvorschriften nach
- 474190. über den entwurf der regeln
- 474194. seine selbstverteidigung
- 474198. über ihre militärausgaben
- 474103. über die weitere neuausrichtung
- 474107. vorheriger zustimmung der
- 474111. der sachlage erteilter vorheriger zustimmung
- 474115. in kenntnis der sachlage erteilter vorheriger zustimmung
- 474119. seiner nationalen position
- 474123. über den haushaltsplan für die
- 474127. über das ergebnis ihrer
- 474131. über die ergebnisse der umsetzung der im
- 474135. über die tätigkeit der eufor
- 474139. eine bestimmung der charta
- 474143. über die unterstützung bei der minenräumung
- 474147. eines verdächtigen oder angeklagten
- 474151. meldung verdächtiger
- 474155. meldung verdächtiger transaktionen gelegt
- 474159. verantwortung für die wirksame
- 474163. für gute verfahrensweisen im bereich
- 474167. für ausreichende
- 474171. entsprechende sonstige ressourcen
- 474175. zur sache verweisen
- 474179. mitteln finanziert werden
- 474183. für schädliche folgen von
- 474187. seinen rechtsvorschriften nach abschluss
- 474191. über den entwurf der regeln betreffend
- 474195. für seine selbstverteidigung
- 474199. über ihre militärausgaben und
- 474104. über die weitere neuausrichtung der tätigkeit
- 474108. erteilter vorheriger zustimmung
- 474112. sachlage erteilter vorheriger zustimmung der
- 474116. kenntnis der sachlage erteilter vorheriger zustimmung der
- 474120. seiner nationalen position ausdruck
- 474124. über den vollzug des haushaltsplans des internationalen
- 474128. über die umsetzungsergebnisse
- 474132. über die umsetzungsergebnisse der empfehlungen der
- 474136. durch die verbreitung von informationsmaterial über menschenrechte
- 474140. eine bestimmung der charta wieder
- 474144. über die genehmigte
- 474148. vom lande aus zu
- 474152. der meldung verdächtiger
- 474156. der meldung verdächtiger transaktionen gelegt
- 474160. verantwortung für die wirksame bekämpfung
- 474164. den in betracht kommenden nichtstaatlichen organisationen und
- 474168. für ausreichende finanzmittel
- 474172. entsprechende sonstige ressourcen zur
- 474176. der charta und anderen
- 474180. über das zweijährige haushaltsverfahren für
- 474184. für schädliche folgen von nach
- 474188. über den entwurf der
- 474192. um sich gegen
- 474196. er für seine selbstverteidigung
- 474200. über ihre militärausgaben und über die