عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (475401-475500)
- 475401. die zahlreichen institutionen
- 475405. arbeit des rates
- 475409. arbeit der menschenrechtsverteidiger behindern noch ihre
- 475413. unbezahlten arbeit von frauen anerkannt wird
- 475417. arbeit des sonderbeauftragten des generalsekretärs
- 475421. tätigkeit der vertragsorgane
- 475425. aktionsprogramms von barbados für die nachhaltige entwicklung
- 475429. aktionsprogramms des programms der
- 475433. welche die diesbezügliche arbeit des programms der
- 475437. aktionsprogramms des programms der vereinten nationen
- 475441. von beijing und die ergebnisse der
- 475445. aktionsplans für behinderte kinder
- 475449. arbeit aller partner
- 475453. dem römischen statut zu erlassen
- 475457. aus demselben rechtsverhältnis oder
- 475461. zu wort kommen und gehör
- 475465. auf den transfer von
- 475469. zu einer reibungslosen machtübergabe
- 475473. die zur massenabwanderung von bevölkerungsgruppen
- 475477. der aus der evaluierung
- 475481. die für solche
- 475485. für solche beklagenswerten handlungen verantwortlich sind
- 475489. zu dieser frage vorzulegen
- 475493. nach mitteln zur milderung der
- 475497. die ausarbeitung seiner
- 475402. dass die zahlreichen institutionen
- 475406. arbeit des rates zur konfliktprävention
- 475410. unbezahlten arbeit von frauen
- 475414. arbeit der sonderberaterin
- 475418. tätigkeit der humanitären organisationen
- 475422. aktionsplan von bali
- 475426. arbeit des programms des
- 475430. die diesbezügliche arbeit des programms
- 475434. der tätigkeit des programms der vereinten
- 475438. aktionsprogramm von brüssel
- 475442. von beijing und die ergebnisse der dreiundzwanzigsten
- 475446. arbeit aller
- 475450. der arbeit aller partner
- 475454. auf ihre jeweilige
- 475458. aus demselben rechtsverhältnis oder sachverhalt
- 475462. der verlegung
- 475466. zu einer reibungslosen
- 475470. für die qualität des
- 475474. die zur massenabwanderung von bevölkerungsgruppen führen
- 475478. der aus der evaluierung hervorgehenden und
- 475482. verantwortlichen staaten
- 475486. von diesem übereinkommen
- 475490. für verlust oder beschädigung der güter
- 475494. nach mitteln zur milderung der unbeabsichtigten
- 475498. die ausarbeitung seiner eigenen
- 475403. arbeitsmethoden des rates
- 475407. tätigkeit des sondergerichtshofs
- 475411. unbezahlten arbeit von frauen anerkannt
- 475415. tätigkeit des instituts
- 475419. die arbeit der nichtstaatlichen
- 475423. aktionsplan von bali zu
- 475427. der tätigkeit des programms
- 475431. die diesbezügliche arbeit des programms der
- 475435. die diesbezügliche arbeit des programms der vereinten
- 475439. von beijing und die ergebnisse
- 475443. von beijing sowie die ergebnisse der dreiundzwanzigsten
- 475447. der arbeit aller
- 475451. aufgabenwahrnehmung aller organisationen
- 475455. auf ihre jeweilige politische
- 475459. zu wort kommen
- 475463. auf den transfer
- 475467. reibungslosen machtübergabe
- 475471. durch die in der anlage
- 475475. dies auch in
- 475479. für diese abscheuliche tat verantwortlichen
- 475483. für solche beklagenswerten handlungen verantwortlich
- 475487. über diese bemühungen und über
- 475491. die große zahl bereits vorhandener
- 475495. zur aufstellung von
- 475499. die ausarbeitung seiner eigenen verfahrensordnung
- 475404. arbeitsmethoden des rates transparent
- 475408. arbeitsweise des internationalen gerichts für ruanda
- 475412. der unbezahlten arbeit von frauen anerkannt
- 475416. tätigkeit des internationalen forschungs- und
- 475420. die arbeit der nichtstaatlichen organisationen
- 475424. aktionsprogramms von barbados für die nachhaltige
- 475428. der tätigkeit des programms der
- 475432. welche die diesbezügliche arbeit des programms
- 475436. der tätigkeit des programms der vereinten nationen
- 475440. von beijing sowie die ergebnisse
- 475444. aktionsplans für behinderte
- 475448. aufgabenwahrnehmung aller
- 475452. über das ausmaß und die auswirkungen des
- 475456. aus demselben rechtsverhältnis
- 475460. zu wort kommen und
- 475464. einer reibungslosen
- 475468. einer reibungslosen machtübergabe
- 475472. die zur massenabwanderung
- 475476. dies auch in ihren abschließenden bemerkungen
- 475480. über dieses thema vorzulegen
- 475484. die für solche beklagenswerten handlungen verantwortlich
- 475488. über diese bemühungen und über die entwicklungen
- 475492. der millionen von antipersonenminen
- 475496. die ausarbeitung ihrer
- 475500. die ausarbeitung ihrer verfahren und