عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (475501-475600)
- 475501. die ausarbeitung ihrer verfahren und für organisatorische
- 475505. die ausarbeitung seiner eigenen verfahrensordnung und
- 475509. eines moratoriums für die
- 475513. zu dem thema „ entwicklungsbedürfnisse
- 475517. bestandteile des umfassenden friedensabkommens
- 475521. bestandteil der humanitären und der entwicklungsaktivitäten
- 475525. akkreditierter vertreter der
- 475529. der milizionäre und
- 475533. der milizionäre und exkombattanten in somalia ist
- 475537. elementen zur
- 475541. eine unabdingbare ergänzung nationaler
- 475545. elemente des registers der
- 475549. wesentlichen bestandteile des grundlegenden rechtlichen rahmens
- 475553. von bewaffnetem
- 475557. die titel und
- 475561. öffentlichen dienstes bei der wahrnehmung ihrer
- 475565. wenn sie berichte
- 475569. die haushaltspläne für friedenssicherungseinsätze
- 475573. zur durchführung von missionen und
- 475577. gegebenenfalls im benehmen mit der zivilgesellschaft
- 475581. wenn sie sich mit
- 475585. bei künftigen rekrutierungen zu
- 475589. erforderlichenfalls mit hilfe
- 475593. falls dies erforderlich sein sollte
- 475597. auf entsprechendes ersuchen
- 475502. über den stand des übereinkommens zur beseitigung
- 475506. über die aufstellung dieses programms
- 475510. eines moratoriums für die hinrichtung jugendlicher
- 475514. zu dem thema „ entwicklungsbedürfnisse afrikas
- 475518. bestandteil der humanitären und
- 475522. bestandteil der humanitären maßnahmen und der entwicklungsaktivitäten
- 475526. teile der zivilgesellschaft
- 475530. der milizionäre und exkombattanten
- 475534. elemente des mandats und
- 475538. elementen zur friedenskonsolidierung
- 475542. eine unabdingbare ergänzung nationaler und
- 475546. elemente des registers der vereinten nationen
- 475550. miteinander verflochten sind und einander gegenseitig verstärken
- 475554. wichtige elemente zur
- 475558. die titel und kurze
- 475562. des öffentlichen dienstes bei der wahrnehmung ihrer
- 475566. wenn sie berichte zur
- 475570. nach abschluss der
- 475574. zur durchführung von missionen und für
- 475578. bei der vorsorgeplanung
- 475582. wenn sie sich mit situationen
- 475586. bei künftigen rekrutierungen zu verbessern
- 475590. wenn sie es für erforderlich hält
- 475594. falls dies erforderlich sein sollte und
- 475598. wenn sie in den
- 475503. zur aufstellung von regeln
- 475507. ihrem einwanderungsstatus
- 475511. ein moratorium für kernwaffenversuchsexplosionen
- 475515. von teilen
- 475519. bestandteil der humanitären und der
- 475523. bestandteil des rechts auf
- 475527. akkreditierter vertreter der zivilgesellschaft
- 475531. der milizionäre und exkombattanten in
- 475535. elemente des mandats und der laufenden
- 475539. truppenunterstützung
- 475543. eine unabdingbare ergänzung nationaler und internationaler
- 475547. elemente des registers der vereinten nationen für
- 475551. einander gegenseitig
- 475555. wichtige elemente zur verhütung bewaffneter
- 475559. die titel und kurze zusammenfassungen
- 475563. öffentlichen dienstes bei der wahrnehmung ihrer dienstpflichten
- 475567. bei der planung des konferenz- und
- 475571. bei kollektivmaßnahmen
- 475575. nach bedarf zu prüfen
- 475579. bei der vorsorgeplanung für
- 475583. wenn sie sich mit situationen der
- 475587. über staatsgrenzen hinwegsetzen
- 475591. wenn sie es für erforderlich hält und
- 475595. der auf antrag
- 475599. wenn sie in den ihrer
- 475504. zur aufstellung von regeln und disziplinen auf
- 475508. ihres einwanderungsstatus
- 475512. ein moratorium für kernwaffenversuchsexplosionen oder
- 475516. bestandteile des
- 475520. bestandteil der humanitären maßnahmen und der
- 475524. bestandteil des rechts auf einen angemessenen lebensstandard
- 475528. der milizionäre
- 475532. der milizionäre und exkombattanten in somalia
- 475536. teilen des programms
- 475540. eine unabdingbare ergänzung
- 475544. elemente des registers
- 475548. wesentlichen bestandteile
- 475552. einander gegenseitig verstärkende
- 475556. ihrer teile
- 475560. titel und kurze zusammenfassungen aller berichte
- 475564. bei der planung ihrer
- 475568. bei der planung des konferenz- und sitzungskalenders
- 475572. bei kollektivmaßnahmen zur verhütung und
- 475576. gegebenenfalls im benehmen mit
- 475580. bei der vorsorgeplanung für den katastrophenfall und
- 475584. bei künftigen rekrutierungen
- 475588. sich über staatsgrenzen hinwegsetzen
- 475592. erforderlichenfalls mit hilfe neuer anreize
- 475596. auf antrag die
- 475600. wenn nötig auf