عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (476101-476200)
- 476101. registrieren beziehungsweise kein register
- 476105. zu registrieren beziehungsweise kein register zu öffnen
- 476109. der rücknahme einer
- 476113. abzug der unmin
- 476117. ihre vertretungen aus der stadt
- 476121. abzug seiner truppen
- 476125. auf ihre zurücknahme
- 476129. ihre mögliche zurückziehung
- 476133. überbrückung der
- 476137. überbrückung der digitalen kluft
- 476141. die kluft zwischen schulischer
- 476145. die kostenerstattung an die derzeitigen und
- 476149. der kostenerstattung
- 476153. kostenerstattung für truppen
- 476157. der kostenerstattungssätze für kontingenteigene
- 476161. ihre beiträge vollständig und pünktlich entrichtet
- 476165. ihre veranlagten beiträge vollständig und pünktlich entrichtet
- 476169. von sirte über
- 476173. von sirte über landwirtschaft und wasser
- 476177. den diebstahl
- 476181. inkrafttretens des übereinkommens über
- 476185. inkrafttreten des fakultativprotokolls zum übereinkommen über die
- 476189. volle inkrafttreten dieses rechtsakts zu
- 476193. vertraulichkeit dieser erörterungen
- 476197. geheim gehaltenen orten das begehen
- 476102. zu registrieren beziehungsweise kein register
- 476106. abzug seiner
- 476110. rücknahme einer solchen erklärung diese
- 476114. diejenigen vorbehalte zurückzuziehen
- 476118. zuteilung von sonderziehungsrechten für
- 476122. ihre rücknahme
- 476126. diese zurückzuziehen
- 476130. auf ihre mögliche zurückziehung
- 476134. kluft zu
- 476138. die digitale spaltung zu überwinden
- 476142. überbrückung der kluft zwischen
- 476146. mehreren entwicklungsländern
- 476150. kostenerstattungssätze
- 476154. der kostenerstattung für truppen
- 476158. kostenerstattungssätze für kontingenteigene ausrüstung und logistische
- 476162. ihre veranlagten beiträge vollständig und pünktlich
- 476166. freilassung der entführten israelischen soldaten
- 476170. sirte über landwirtschaft
- 476174. von sirte über landwirtschaft und wasser in
- 476178. volle inkrafttreten
- 476182. inkrafttretens des übereinkommens über das verbot
- 476186. volle inkrafttreten dieses
- 476190. volle inkrafttreten dieses rechtsakts zu ermöglichen
- 476194. vertraulich und
- 476198. umgehende und
- 476103. registrieren beziehungsweise kein register zu
- 476107. zurückgenommen
- 476111. der rücknahme einer solchen erklärung diese
- 476115. ihre vertretungen
- 476119. zuteilung von sonderziehungsrechten für entwicklungszwecke
- 476123. ihre zurücknahme
- 476127. mögliche zurückziehung
- 476131. großzügige ausrichtung der
- 476135. kluft auf dem
- 476139. die digitale spaltung zu überwinden und
- 476143. zahlungsrückständen
- 476147. von mehreren entwicklungsländern
- 476151. der kostenerstattung für
- 476155. der kostenerstattung für truppen einzubeziehen
- 476159. der kostenerstattungssätze für kontingenteigene ausrüstung und logistische
- 476163. die ihre veranlagten beiträge vollständig und pünktlich
- 476167. sirte declaration on the
- 476171. von sirte über landwirtschaft
- 476175. sirte über landwirtschaft und wasser in afrika
- 476179. die bestimmungen von
- 476183. inkrafttretens des übereinkommens über das verbot des
- 476187. inkrafttreten dieses rechtsakts
- 476191. ob diese maßnahmen um einen weiteren zeitraum
- 476195. vertraulich und werden
- 476199. schnell abzuschlieȣ
- 476104. zu registrieren beziehungsweise kein register zu
- 476108. rücknahme einer
- 476112. der rücknahme einer solchen erklärung diese erklärung
- 476116. ihre vertretungen aus
- 476120. inanspruchnahme der kreditlinie
- 476124. zurückziehung zu
- 476128. zurückziehung zu überprüfen
- 476132. unsere arbeit auf großzügige
- 476136. überbrückung der kluft
- 476140. kluft zwischen schulischer
- 476144. die kostenerstattung an die derzeitigen
- 476148. kostenerstattung für
- 476152. der kostenerstattungssätze
- 476156. der kostenerstattungssätze für
- 476160. ihre veranlagten beiträge vollständig und
- 476164. ihre beiträge vollständig und pünktlich entrichtet haben
- 476168. sirte über
- 476172. von sirte über landwirtschaft und
- 476176. treibstoffdiebstählen
- 476180. inkrafttreten des übereinkommens über
- 476184. inkrafttreten des fakultativprotokolls zum übereinkommen über
- 476188. volle inkrafttreten dieses rechtsakts
- 476192. vertraulich behandelt
- 476196. vertraulich und werden nur auf
- 476200. schnell abzuschlieȣ en