عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (476401-476500)
- 476401. ihre körperliche unversehrtheit zu gewährleisten
- 476405. die ihre sicherheit und
- 476409. sicherheit und bewegungsfreiheit zu gewährleisten
- 476413. dies die qualität der
- 476417. weder die qualität ihrer
- 476421. im anschluss an den konflikt
- 476425. befehlsweg
- 476429. militärischen befehlsweg herausgenommen
- 476433. die von den behörden
- 476437. behörden des staates und der
- 476441. den taliban-behörden
- 476445. die belarussischen behörden
- 476449. offiziellen stellen tschads
- 476453. behörden der demokratischen volksrepublik korea in dieser
- 476457. den behörden eines
- 476461. seine befugnisse
- 476465. anderen zuständigen behörden die
- 476469. befugnisse des exekutivdirektoriums
- 476473. behörde der koalition
- 476477. befugnisse und der rolle der generalversammlung
- 476481. staatlichen autorität
- 476485. autorität des justizsystems und
- 476489. befugnisse und seiner unabhängigkeit
- 476493. autorität des sonderbeauftragten des generalsekretärs
- 476497. befugnis des
- 476402. körperliche unversehrtheit und seine fähigkeit
- 476406. die ihre sicherheit und ihr
- 476410. auswirken könnten
- 476414. dies die qualität der bereitgestellten
- 476418. implikationen und schädlichen
- 476422. unmittelbar im anschluss an den konflikt
- 476426. befehlsweg herausgenommen
- 476430. dem militärischen befehlsweg herausgenommen
- 476434. die strafverfolgungsbehörden
- 476438. behörden des staates und der gebietseinheiten
- 476442. den taliban-behörden eingeführten
- 476446. behörden tschads
- 476450. den offiziellen stellen tschads
- 476454. den behörden der bundesrepublik jugoslawien
- 476458. den behörden eines empfangsstaats inhaftiert
- 476462. behörden die befugnis
- 476466. anderen zuständigen behörden die befugnis
- 476470. befugnisse des exekutivdirektoriums des
- 476474. der verpflichtungsermächtigung
- 476478. der befugnisse und der rolle der generalversammlung
- 476482. delegierte beschaffungsbefugnis für
- 476486. autorität des justizsystems und der
- 476490. weisungsbefugnis des
- 476494. einer behörde
- 476498. einer zuständigen behörde in
- 476403. seine körperliche unversehrtheit und seine fähigkeit
- 476407. die ihre sicherheit und ihr leben
- 476411. den rechtmäßigen diamantenhandel beeinträchtigt
- 476415. dies die qualität der bereitgestellten dienste
- 476419. reibungslos abgeschlossen
- 476423. die wertschöpfungskette der rohstoffwirtschaft
- 476427. militärischen befehlsweg
- 476431. militärischen befehlsweg herausgenommen wird
- 476435. zuständigen zollbehörden
- 476439. allgemeine befugnisse des präsidenten
- 476443. befugnisse der ad-litem-richter
- 476447. die behörden tschads
- 476451. den behörden der demokratischen republik kongo und
- 476455. von den behörden der bundesrepublik jugoslawien
- 476459. befugnisse vorbehalten bleiben
- 476463. zuständigen behörden die befugnis
- 476467. nationalen befugnisse
- 476471. befugnisse des exekutivdirektoriums des ausschusses
- 476475. die provisorische behörde der koalition und
- 476479. der autorität der regierung
- 476483. feldmissionen delegierte beschaffungsbefugnis für
- 476487. autorität des justizsystems und der herrschaft
- 476491. der aufsicht des sonderbeauftragten
- 476495. einer behörde des vertragsstaats
- 476499. die letzte instanz
- 476404. die ihre sicherheit
- 476408. sicherheit und bewegungsfreiheit zu
- 476412. dies die qualität
- 476416. auswirkungen auf ihr
- 476420. an den konflikt
- 476424. einer reihe von seminaren
- 476428. dem militärischen befehlsweg
- 476432. die befugnisse
- 476436. behörden des staates und
- 476440. den kontrollbehörden der
- 476444. befugnisse der ad-litem-richter beim internationalen
- 476448. die die behörden tschads
- 476452. behörden der demokratischen volksrepublik korea
- 476456. behörden eines
- 476460. an die haitianischen behörden
- 476464. anderen zuständigen behörden
- 476468. jeweiligen nationalen behörden
- 476472. befugnisse des exekutivdirektoriums des ausschusses zur
- 476476. die provisorische behörde der koalition und der
- 476480. autorität der afghanischen regierung
- 476484. autorität des justizsystems
- 476488. ermächtigt werden
- 476492. weisungsbefugnis des sonderbeauftragten
- 476496. ermächtigt ist
- 476500. die letzte instanz an ort