عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (477101-477200)
- 477101. diesbezügliche unterstützung sein
- 477105. er gewöhnlich seine
- 477109. kleiner und großer unternehmen sowie transnationaler
- 477113. zu fördern und dabei die
- 477117. dem pakt aufgeführten rechte
- 477121. genannten resolution folge
- 477125. derselben resolution eingerichtet wurde
- 477129. auch durch besuche
- 477133. auch die unter zwangslizenzierung erfolgende
- 477137. auch frauengruppen sowie akademischen gruppen und
- 477141. dieser anhänge auch
- 477145. auch unterstützung in den bereichen wahlen
- 477149. beschluss alle
- 477153. festgelegten aufgaben und
- 477157. zu stärken und ihre wirksamkeit zu erhöhen
- 477161. die diesen angriff
- 477165. dieses ziels aufstellen
- 477169. dieser verlust
- 477173. durch den beitritt
- 477177. vorzugsweise durch den beitritt zu
- 477181. einer verlängerung
- 477185. auch durch einzelpersonen
- 477189. einer definition der
- 477193. stationierung von waffen im
- 477197. auf andere weise innegehabt oder genutzt
- 477102. dieser rolle
- 477106. hoheitsgebiet sie sich befindet
- 477110. fördern und dabei
- 477114. solchen fonds
- 477118. dem pakt aufgeführten rechte ohne
- 477122. mit der genannten resolution
- 477126. auch der bestimmte gebiete betreffenden resolutionen
- 477130. auch durch besuche in den
- 477134. auch die unter zwangslizenzierung erfolgende herstellung
- 477138. durch verbreitungsnetzwerke
- 477142. dieser anhänge auch weiterhin
- 477146. auch im rahmen der tätigkeiten des
- 477150. traditioneller praktiken und
- 477154. festgelegten aufgaben und regelungen
- 477158. eines ökosystem-ansatzes
- 477162. diesen angriff verübt haben
- 477166. auch das spezifische ziel
- 477170. auch die verbleibenden kosten
- 477174. vorzugsweise durch den
- 477178. durch den beitritt zu dem
- 477182. durch die wirksame unterstützung
- 477186. auch durch einzelpersonen oder gruppen
- 477190. einer definition der ziele
- 477194. auch durch die förderung
- 477198. dem daraus erwachsenden
- 477103. er gewöhnlich
- 477107. betreffende person besitzt
- 477111. zu fördern und dabei
- 477115. anzuwendenden rechts oder
- 477119. dem pakt aufgeführten rechte ohne jede diskriminierung
- 477123. genannten resolution folge zu
- 477127. sonderrichter
- 477131. auch durch länderbesuche
- 477135. auch der in
- 477139. durch verbreitungsnetzwerke verursachten
- 477143. dieses anhangs auch weiterhin zu
- 477147. durch die teilnahme an
- 477151. durch veröffentlichungen über
- 477155. amtsträger bei
- 477159. sektorweite ansätze und
- 477163. die diesen angriff verübt haben
- 477167. dieses ziel im
- 477171. auch die verbleibenden kosten für
- 477175. vorzugsweise durch den beitritt
- 477179. vorzugsweise durch den beitritt zu dem
- 477183. schulungs- und bildungsprogramme
- 477187. auch die aktualisierung
- 477191. einer definition der ziele und zielvorgaben
- 477195. auch durch die förderung regelmäßig
- 477199. werden änderungen
- 477104. dem er gewöhnlich
- 477108. betreffende person besitzt oder
- 477112. fördern und dabei die
- 477116. anzuwendenden rechts oder des
- 477120. anderem des
- 477124. genannten resolution folge zu leisten
- 477128. lich des mondes und
- 477132. auch die unter
- 477136. auch frauengruppen sowie akademischen gruppen
- 477140. dieses schuldners
- 477144. auch unterstützung in
- 477148. auch informationen
- 477152. durch veröffentlichungen über frieden und sicherheit
- 477156. diese rechtsordnung zu
- 477160. anderer ansätze zur
- 477164. dieses zielwerts
- 477168. dieses ziel im rahmen
- 477172. auch die verbleibenden kosten für die
- 477176. durch den beitritt zu
- 477180. vorzugsweise durch den beitritt zu dem haager
- 477184. einschließlich herkunfts-
- 477188. einer definition
- 477192. anderem durch eine verbesserte datenerhebung
- 477196. auf andere weise innegehabt oder
- 477200. indem sie jedes vorgehen