عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (478601-478700)
- 478601. erhöhungen der
- 478605. einen erhöhten beitrag leisten kann
- 478609. steigerung der produktivität und effizienz des sonderhaushalts
- 478613. die verstärkte nutzung
- 478617. weiteren einsatz von weltraum-
- 478621. verstärkte nutzung und förderung aller formen
- 478625. stärkeren nutzung der vorteile der globalisierung zu
- 478629. weiterer kontakte mit
- 478633. die produktiven investitionen
- 478637. die produktiven investitionen in die ländliche und
- 478641. mehr sondermittel für zuschüsse und
- 478645. erhöhtem gewicht auf der stärkung
- 478649. verstärkte konsultationen mit wichtigen stimmen aus
- 478653. eine verstärkte zusammenarbeit zwischen afghanistan
- 478657. verstärkten zusammenarbeit zwischen der sonderbeauftragten
- 478661. verstärkte zusammenarbeit innerhalb der zonen
- 478665. internationalen zusammenarbeit und koordinierung bei der
- 478669. weitere koordinierung und
- 478673. weitere koordinierung und kohärenz
- 478677. verschärfung der spannungen führen
- 478681. erhöhter transparenz hervorgehoben und
- 478685. mehr chancen für alle
- 478689. erhöhung der kostenwirksamkeit bei
- 478693. die kostenwirksamkeit zu steigern und
- 478697. weiteren verschärfung der disparitäten innerhalb der
- 478602. erhöhten beitrag leisten
- 478606. stärkere mitwirkung der mitgliedstaaten am
- 478610. verstärkter strafverfolgungsmaßnahmen
- 478614. die verstärkte nutzung und
- 478618. den weiteren einsatz von weltraum-
- 478622. stärkeren nutzung der vorteile
- 478626. die für die beschaffung humanitärer
- 478630. weiterer kontakte mit finanzinstitutionen
- 478634. die produktiven investitionen in
- 478638. erhöhung der ausländischen direktinvestitionen
- 478642. mehr sondermittel für zuschüsse und stipendien für
- 478646. erhöhtem gewicht auf der stärkung der
- 478650. eine verstärkte internationale zusammenarbeit um
- 478654. eine verstärkte zusammenarbeit zwischen afghanistan und
- 478658. verstärkte zusammenarbeit innerhalb
- 478662. verstärkte zusammenarbeit innerhalb der zonen und
- 478666. internationalen zusammenarbeit und koordinierung bei der umstellung
- 478670. eine stärkere koordinierung
- 478674. weitere koordinierung und kohärenz mit
- 478678. unterstützte anstrengungen
- 478682. erhöhter transparenz hervorgehoben und die wichtigkeit vertrauensbildender
- 478686. mehr chancen für alle menschen
- 478690. erhöhung der kostenwirksamkeit bei der durchführung
- 478694. zunahme der armut in
- 478698. ausweitung der produktionskapazitäten
- 478603. erhöhten beitrag leisten kann
- 478607. stärkere mitwirkung der mitgliedstaaten am haushaltsprozess
- 478611. stärkere nutzung
- 478615. weiteren einsatz von
- 478619. verstärkte nutzung und förderung
- 478623. stärkeren nutzung der vorteile der
- 478627. die für die beschaffung humanitärer hilfsgüter
- 478631. weiterer kontakte mit finanzinstitutionen und
- 478635. die produktiven investitionen in die
- 478639. verstärkten investitionen in die
- 478643. die entrichtung höherer freiwilliger beiträge
- 478647. erhöhtem gewicht auf der stärkung der rechtsstaatlichen
- 478651. eine verstärkte internationale zusammenarbeit um die
- 478655. verstärkte zusammenarbeit zwischen afghanistan und seinen
- 478659. verstärkte zusammenarbeit innerhalb der
- 478663. eine verstärkte zusammenarbeit innerhalb der zonen
- 478667. weitere koordinierung
- 478671. die weitere koordinierung und
- 478675. die koordinierung und die zusammenarbeit
- 478679. die partnerschaften zwischen regierungen
- 478683. größerer transparenz und eines besseren informationsstands
- 478687. mehr chancen für alle menschen zu
- 478691. die kostenwirksamkeit zu
- 478695. stärkeren nutzen aus der weltraumtechnik und
- 478699. erhöhung der personalstärke des
- 478604. einen erhöhten beitrag leisten
- 478608. weiteren zugang
- 478612. verstärkte nutzung und
- 478616. den weiteren einsatz von
- 478620. verstärkte nutzung und förderung aller
- 478624. stärkeren nutzung der vorteile der globalisierung
- 478628. die für die beschaffung humanitärer hilfsgüter verfügbaren
- 478632. verstärkten investitionen
- 478636. die produktiven investitionen in die ländliche
- 478640. einer deutlichen erhöhung der investitionen in
- 478644. erhöhtem gewicht auf
- 478648. verstärkte konsultationen mit
- 478652. verstärkung der internationalen finanziellen und technischen
- 478656. die zusammenarbeit zwischen den staaten verstärkt werden
- 478660. eine verstärkte zusammenarbeit innerhalb
- 478664. internationalen zusammenarbeit und koordinierung bei
- 478668. die weitere koordinierung
- 478672. stärkere koordinierung zwischen
- 478676. zunahme der spannungen
- 478680. größere transparenz
- 478684. mehr chancen für
- 478688. erhöhung der kostenwirksamkeit
- 478692. die kostenwirksamkeit zu steigern
- 478696. weiteren verschärfung der disparitäten innerhalb
- 478700. genehmigte erhöhung der personalstärke