عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (480801-480900)
- 480801. alle staaten die genannte resolution
- 480805. alle staaten das aktionsprogramm auf geeignete weise
- 480809. alle staaten und den generalsekretär nachdrücklich
- 480813. zusammenarbeit aller staaten und
- 480817. und zusammenarbeit aller staaten und internationalen
- 480821. alle staaten sowie alle
- 480825. aller religionen zur
- 480829. alle bilateralen öffentlichen schulden dieser länder
- 480833. aller männer und frauen
- 480837. alle fischereifahrzeuge auf
- 480841. ihrer gesamten bevölkerung und die volle ausübung
- 480845. alle in betracht kommenden partner
- 480849. strebens aller völker nach einer
- 480853. allen ebenen stärkt
- 480857. alle multilateral ausgehandelten
- 480861. alle somalischen und regionalen parteien sowie die
- 480865. unter allen umständen verbindlich
- 480869. aller wanderarbeitnehmer und ihrer familienangehörigen unterzeichnet
- 480873. in jeder weise
- 480877. alle jungen und
- 480881. alle verfügbaren kapazitäten
- 480885. aller anderen einschlägigen resolutionen
- 480889. alle danach
- 480893. aller anderen ausländischen kräfte aus
- 480897. allen ethnischen
- 480802. alle staaten das
- 480806. alle staaten die erforderlichen
- 480810. alle staaten sowie die nationale übergangsregierung
- 480814. und zusammenarbeit aller staaten und
- 480818. alle staaten und internationalen organisationen auf
- 480822. aller staaten und sonstigen
- 480826. aller religionen zur modernen zivilisation und
- 480830. aller bilateralen öffentlichen schulden
- 480834. alle politischen führer
- 480838. ihrer gesamten bevölkerung
- 480842. alle lokal vorhandenen güter und dienstleistungen
- 480846. allen beteiligten partnern verbunden sein sollte
- 480850. alle völker zur
- 480854. allen ebenen einzugehen
- 480858. alle multilateral ausgehandelten rechtsakte
- 480862. alle notwendigen garantien
- 480866. unter allen umständen verbindlich ist
- 480870. aller wanderarbeitnehmer und ihrer familienangehörigen beziehungsweise der
- 480874. aller akteure der zivilgesellschaft
- 480878. alle jungen und mädchen eine
- 480882. alle beschlüsse
- 480886. alle anderen einschlägigen resolutionen sowie
- 480890. alle danach verabschiedeten
- 480894. alle afghanischen truppen ihre
- 480898. sämtlichen religiösen und kulturellen werten
- 480803. alle staaten das aktionsprogramm
- 480807. allen beteiligten staaten und
- 480811. alle staaten und an
- 480815. aller staaten und internationalen
- 480819. alle staaten und die zuständigen internationalen organe
- 480823. aller staaten und sonstigen akteure
- 480827. aller religionen zur modernen zivilisation und des
- 480831. aller bilateralen öffentlichen schulden der
- 480835. alle somalischen führer konkrete schritte
- 480839. allen betroffenen bevölkerungsgruppen zu
- 480843. alle entwicklungspolitiken und
- 480847. alle entwicklungspartner nachdrücklich auf
- 480851. alle völker zur vielfalt
- 480855. allen ebenen erforderlich
- 480859. alle somalischen und
- 480863. allen umständen verbindlich
- 480867. aller internationalen
- 480871. aller wanderarbeitnehmer und ihrer familienangehörigen über seine
- 480875. aller akteure der zivilgesellschaft an
- 480879. alle politischen
- 480883. alle beschlüsse vorzulegen
- 480887. alle anderen einschlägigen resolutionen sowie die
- 480891. alle danach verabschiedeten einschlägigen resolutionen
- 480895. alle afghanischen truppen ihre verpflichtungen nach dem
- 480899. sämtlichen religiösen und kulturellen werten unvereinbar
- 480804. alle staaten das aktionsprogramm auf
- 480808. allen beteiligten staaten und parteien
- 480812. alle staaten und organisationen
- 480816. alle staaten und zuständigen internationalen
- 480820. aller staaten stärken und so
- 480824. alle staaten und zuständigen organisationen
- 480828. alle bilateralen öffentlichen schulden dieser
- 480832. alle bilateralen öffentlichen schulden dieser länder zu
- 480836. alle geeigneten mittel
- 480840. allen betroffenen bevölkerungsgruppen zu gewährleisten
- 480844. allen partnern
- 480848. jedes volkes
- 480852. alle völker zur vielfalt und
- 480856. allen ebenen erforderlich sind
- 480860. alle somalischen und regionalen
- 480864. allen umständen verbindlich ist
- 480868. alle iraker
- 480872. alle politischen akteure in
- 480876. alle jungen
- 480880. alle führer in
- 480884. alle früheren resolutionen oder beschlüsse
- 480888. alle früheren resolutionen betreffend die
- 480892. allen sektoren und
- 480896. allen beteiligten ivorischen bewaffneten kräften
- 480900. alle in frage