عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (481101-481200)
- 481101. festgelegte beitragstabelle für das
- 481105. konferenz- und sitzungskalender eingetragen
- 481109. des zweijährlichen konferenz- und sitzungskalenders
- 481113. gehaltstabelle für bedienstete
- 481117. einen zeitplan für
- 481121. einen zeitplan zur erreichung dieses ziels
- 481125. zweckmäßigkeit und
- 481129. der praktikabilität der erarbeitung und verbesserung von
- 481133. ernsthaft die möglichkeit zu prüfen
- 481137. anderem die freiheit des handels und der
- 481141. die bedeutung aller maßnahmen
- 481145. bekräftigen die millenniums-erklärung der
- 481149. bekräftigt die grundlegende bedeutung
- 481153. die verpflichtung zur verwirklichung der
- 481157. die verpflichtung der vertragsstaaten des
- 481161. bekräftigt das eintreten aller
- 481165. bekräftigen die verpflichtung
- 481169. seines bekenntnisses zur vollständigen
- 481173. sein bekenntnis zur achtung
- 481177. dass die programme für wissenschaft und
- 481181. erneut dazu aufforderte
- 481185. erneuten überprüfung des
- 481189. seiner tiefen solidarität mit
- 481193. das recht der völker der gebiete
- 481197. die unterstützung für solche gremien
- 481102. festgelegte beitragstabelle für das jahr
- 481106. den konferenz-
- 481110. des zweijährlichen konferenz- und sitzungskalenders der
- 481114. gehaltstabelle für bedienstete des
- 481118. einen zeitplan und ein
- 481122. einen zeitplan und ein programm
- 481126. die zweckmäßigkeit und
- 481130. die zweckmäßigkeit und wirksamkeit ihrer
- 481134. anderem die freiheit
- 481138. die bedeutung der bestimmungen
- 481142. bekräftigung seiner vollen
- 481146. bekräftigen die millenniums-erklärung der vereinten nationen
- 481150. bekräftigt die grundlegende bedeutung der achtung
- 481154. die verpflichtung zur verwirklichung
- 481158. die verpflichtung der vertragsstaaten des übereinkommens
- 481162. bekräftigt das eintreten aller mitgliedstaaten
- 481166. bekräftigen unsere verpflichtung auf die
- 481170. seines bekenntnisses zur vollständigen durchführung
- 481174. dass die programme
- 481178. die legitimen rechte der
- 481182. die entschlossenheit bekundend
- 481186. insbesondere den abschnitt
- 481190. seiner tiefen solidarität mit den
- 481194. erneut seine volle unterstützung für die
- 481198. die rolle und das
- 481103. den beitragsschlüssel für den zeitraum
- 481107. des zweijährlichen konferenz-
- 481111. des zweijährlichen konferenz- und sitzungskalenders der vereinten
- 481115. einen zeitplan und
- 481119. einen zeitplan für die
- 481123. einen zeitplan und ein programm für
- 481127. der praktikabilität der erarbeitung und
- 481131. ernsthaft die möglichkeit
- 481135. anderem die freiheit des
- 481139. die bedeutung der bestimmungen des artikels xi
- 481143. seine verurteilung
- 481147. die bereitschaft der internationalen gemeinschaft
- 481151. die feierliche verpflichtung aller
- 481155. die verpflichtung zur verwirklichung der in
- 481159. das bekenntnis der mitgliedstaaten der
- 481163. bekräftigt das eintreten aller mitgliedstaaten für
- 481167. bekräftigt sein bekenntnis
- 481171. seines bekenntnisses zur vollständigen durchführung aller bestimmungen
- 481175. dass die programme für
- 481179. bekräftigt die legitimen rechte der völker
- 481183. dass es grundlegend
- 481187. insbesondere den abschnitt über terrorismus
- 481191. seiner tiefen solidarität mit den opfern
- 481195. bekräftigt seine volle unterstützung für
- 481199. die rolle und das vorrecht
- 481104. des beitragsschlüssels für den zeitraum
- 481108. den konferenz- und sitzungskalender
- 481112. konferenz- und sitzungskalender für
- 481116. einen zeitplan zur
- 481120. einen zeitplan zur erreichung dieses
- 481124. sitzungen von miteinander zusammenhängenden zwischenstaatlichen organen zu
- 481128. der praktikabilität der erarbeitung und verbesserung
- 481132. ernsthaft die möglichkeit zu
- 481136. anderem die freiheit des handels und
- 481140. die bedeutung aller
- 481144. bekräftigen die millenniums-erklärung
- 481148. die überzeugung
- 481152. die feierliche verpflichtung aller staaten
- 481156. bekräftigt das eintreten
- 481160. das bekenntnis der mitgliedstaaten der gemeinschaft
- 481164. bekräftigt das eintreten aller mitgliedstaaten für die
- 481168. seines bekenntnisses zur politischen regelung
- 481172. sein bekenntnis zur souveränität
- 481176. dass die programme für wissenschaft
- 481180. bekräftigt die legitimen rechte der völker dieser
- 481184. dass es grundlegend geboten
- 481188. seiner tiefen solidarität
- 481192. das recht der völker der
- 481196. die unterstützung für solche
- 481200. die rolle und das vorrecht der mitgliedstaaten