عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (482301-482400)
- 482301. von den konsultativparteien des antarktis-vertrags zur verfügung
- 482305. von der menschenrechtskommission und
- 482309. die natur uns beschenkt
- 482313. die bereitstellung aktueller statistiken
- 482317. bereitstellung aktueller statistiken über die anzahl
- 482321. zugangs-
- 482325. zugangs- und besuchsmöglichkeiten in beiden
- 482329. bereitstellung von sicherheitsdiensten für
- 482333. gewährleistung ausreichender sicherheit ist
- 482337. und den künftigen
- 482341. indem er orientierungshilfen zur reichweite
- 482345. bereitstellung regionaler schulungsmöglichkeiten und anderweitige hilfe
- 482349. die bereitstellung von dolmetschdiensten
- 482353. die bereitstellung von dolmetschdiensten oder sonstige geeignete
- 482357. der allgemeinen grundschulbildung
- 482361. bildung für alle " weiter zu
- 482365. der bildung für alle zu verwirklichen
- 482369. der bildung für alle und andere initiativen
- 482373. bereitstellung der gesamten
- 482377. gewährung von schutz
- 482381. schutzes und der hilfe
- 482385. schutzes und der unterstützung von
- 482389. schutzes und der hilfe für
- 482393. schutzes und der unterstützung von binnenvertriebenen
- 482397. fachliche unterstützung für
- 482302. übereinkommen ausgeweitet
- 482306. von der menschenrechtskommission und dem
- 482310. mietfreier büroräume
- 482314. bereitstellung aktueller statistiken über
- 482318. die bereitstellung aktueller statistiken über die anzahl
- 482322. zugangs- und
- 482326. bereitstellung von sicherheit
- 482330. bereitstellung von sicherheitsdiensten für die
- 482334. die gewährleistung ausreichender sicherheit ist
- 482338. den künftigen schülern
- 482342. indem er orientierungshilfen zur reichweite der
- 482346. regionale schulungsmöglichkeiten und anderweitige hilfe bereitgestellt werden
- 482350. die bereitstellung von dolmetschdiensten oder
- 482354. hochschulausbildung zu gewähren
- 482358. bildung für alle“
- 482362. " bildung für alle " weiter zu
- 482366. der bildung für alle zu verwirklichen und
- 482370. bildung für alle " aufzunehmen
- 482374. bereitstellung der gesamten zur
- 482378. angemessenen schutz der personenbezogenen daten
- 482382. des schutzes und der hilfe
- 482386. des schutzes und der unterstützung
- 482390. des schutzes und der hilfe für
- 482394. des schutzes und der unterstützung von binnenvertriebenen
- 482398. bereitstellung benötigter und angemessener unterstützung
- 482303. dem übereinkommen ausgeweitet
- 482307. von der menschenrechtskommission und dem wirtschafts-
- 482311. mietfreier büroräume zu
- 482315. die bereitstellung aktueller statistiken über
- 482319. einen rahmen für zusammenarbeit und
- 482323. zugangs- und besuchsmöglichkeiten
- 482327. gewährleistung der sicherheit bei den
- 482331. der sicherung der ernährung
- 482335. bereitstellung von sicherheitsdiensten für die minister
- 482339. und den künftigen schülern
- 482343. für ausbildungsangebote
- 482347. auf dem gebiet der menschenrechte ausbilden zu
- 482351. die bereitstellung von dolmetschdiensten oder sonstige
- 482355. mittelpunkt der grundbildung
- 482359. bildung für alle " weiter
- 482363. bildung für alle " weiter zu unterstützen
- 482367. bildung für alle und andere
- 482371. der bereitstellung von finanzmitteln
- 482375. grundlage für die ausarbeitung solcher maßnahmen
- 482379. opfern bewaffneter konflikte schutz zu gewähren
- 482383. schutz und zur unterstützung
- 482387. des schutzes und der unterstützung von
- 482391. schutz und unterstützung von binnenvertriebenen
- 482395. fachliche betreuung
- 482399. rechtzeitige bereitstellung benötigter und angemessener unterstützung
- 482304. übereinkommen ausgeweitet wird
- 482308. die natur uns
- 482312. mietfreier büroräume zu sondieren
- 482316. die bereitstellung aktueller statistiken über die
- 482320. einen rahmen für zusammenarbeit und multisektorale
- 482324. zugangs- und besuchsmöglichkeiten in
- 482328. bereitstellung von sicherheitsdiensten
- 482332. die gewährleistung ausreichender sicherheit
- 482336. anzubieten und den
- 482340. anzubieten und den künftigen
- 482344. bereitstellung von ausbildung
- 482348. für ausbildungsangebote und
- 482352. bereitstellung von dolmetschdiensten oder sonstige geeignete
- 482356. mittelpunkt der grundbildung für alle
- 482360. " bildung für alle " weiter
- 482364. bildung für alle zu
- 482368. der bildung für alle und andere
- 482372. zentrale unterstützung der friedenssicherungseinsätze ausreichende finanzmittel erfordert
- 482376. angemessenen schutz
- 482380. den opfern bewaffneter konflikte schutz zu gewähren
- 482384. schutz und zur unterstützung von
- 482388. schutz und zur unterstützung von flüchtlingen und
- 482392. des schutzes und der hilfe für binnenvertriebene
- 482396. fachliche unterstützung
- 482400. bereitstellung von gesundheitlicher