عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (482401-482500)
- 482401. bereitstellung von gesundheitlicher betreuung
- 482405. erschwinglichen wohnraum und wohnungsbezogene infrastrukturen bereitgestellt
- 482409. ausreichendes personal und
- 482413. bei gerichtsverfahren hilfe gewähren
- 482417. der bereitstellung von humanitärer hilfe und
- 482421. unterstützung der betreuung und rehabilitation von minenopfern
- 482425. zutreffende informationen
- 482429. der bereitstellung sachdienlicher informationen und
- 482433. der bereitstellung sachdienlicher informationen und technischer
- 482437. bereitstellung ausreichender ressourcen
- 482441. erforderlichen mittel für den programmhaushalt
- 482445. indem sie einheimische ressourcen zur deckung
- 482449. die bereitstellung von ausbildungs-
- 482453. konkrete ausbildungsprogramme zur
- 482457. der schaffung eines sicheren umfelds in
- 482461. bereitstellung einer langfristigen technischen zusammenarbeit
- 482465. bereitstellung von webhosting- oder
- 482469. universeller zugang zu
- 482473. schafft und zu mehr frieden und stabilität
- 482477. ein umfassendes spektrum von
- 482481. eine angemessene qualitätskontrolle der externen übersetzungen
- 482485. umfangreiche humanitäre hilfe
- 482489. er informationen über wichtige
- 482493. rechtzeitig über detaillierte
- 482497. sie ihnen büroräume mietfrei oder mit
- 482402. bereitstellung von gesundheitlicher betreuung und gesundheitsdiensten
- 482406. erschwinglichen wohnraum und wohnungsbezogene infrastrukturen bereitgestellt werden
- 482410. ausreichendes personal und ausreichende
- 482414. der bereitstellung humanitärer hilfe
- 482418. bereitstellung von humanitärer hilfe und wiederaufbauhilfe
- 482422. zivilpersonen hilfe und
- 482426. bereitstellung sachdienlicher informationen
- 482430. bereitstellung sachdienlicher informationen und technischer hilfe
- 482434. indem sie einheimische ressourcen
- 482438. ausreichende ressourcen für programme
- 482442. erforderlichen mittel für den programmhaushalt des
- 482446. indem sie einheimische ressourcen zur deckung der
- 482450. die bereitstellung von ausbildungs- und
- 482454. konkrete ausbildungsprogramme zur durchgängigen
- 482458. schaffung eines sicheren umfelds in afghanistan
- 482462. sekretariatsdiensten
- 482466. bereitstellung von webhosting- oder damit
- 482470. schafft und zu mehr
- 482474. bereitstellung ausreichender finanzmittel zu erhöhen
- 482478. ein umfassendes spektrum von dienstleistungen zur
- 482482. eine angemessene qualitätskontrolle der externen übersetzungen zu
- 482486. gewährung gezielter hilfe des systems der vereinten
- 482490. er informationen über wichtige erfolge
- 482494. über detaillierte und genaue
- 482498. sie ihnen büroräume mietfrei oder mit subventionierter
- 482403. wohnraum und wohnungsbezogene infrastrukturen bereitgestellt
- 482407. der produktiven vollbeschäftigung und
- 482411. angemessenen wohnraum
- 482415. der humanitären hilfe tätigen personal
- 482419. der bereitstellung von humanitärer hilfe und wiederaufbauhilfe
- 482423. die gewährung von hilfe und schutz für
- 482427. der bereitstellung sachdienlicher informationen
- 482431. der bereitstellung sachdienlicher informationen und technischer hilfe
- 482435. die erforderlichen ressourcen bereitstellt
- 482439. erforderlichen mittel für
- 482443. die bereitstellung ausreichender finanzmittel
- 482447. mit insektiziden behandelte moskitonetze schnellstmöglich
- 482451. die bereitstellung von ausbildungs- und kapazitätsaufbauprogrammen
- 482455. die schaffung eines günstigen
- 482459. der schaffung eines sicheren umfelds in afghanistan
- 482463. sekretariatsdiensten für
- 482467. bereitstellung der notwendigen dienste des hilfswerks
- 482471. schafft und zu mehr frieden
- 482475. die bereitstellung ausreichender finanzmittel zu erhöhen
- 482479. eine angemessene qualitätskontrolle
- 482483. auch in zukunft eine koordinierungsstelle
- 482487. er informationen
- 482491. über detaillierte
- 482495. rechtzeitig über detaillierte und genaue
- 482499. die bereitstellung von telekommunikationsmitteln
- 482404. wohnraum und wohnungsbezogene infrastrukturen bereitgestellt werden
- 482408. dass die organe
- 482412. bereitstellung von wohnraum
- 482416. bereitstellung von humanitärer hilfe und
- 482420. internationalen hilfe für such- und rettungsmaßnahmen
- 482424. der die gewährung von hilfe und schutz
- 482428. bereitstellung sachdienlicher informationen und
- 482432. bereitstellung sachdienlicher informationen und technischer
- 482436. bereitstellung ausreichender mittel
- 482440. erforderlichen mittel für den
- 482444. indem sie einheimische ressourcen zur
- 482448. bereitstellung von ausbildungs-
- 482452. konkrete ausbildungsprogramme
- 482456. der schaffung eines sicheren umfelds
- 482460. hochwertiger übersetzungs- und dolmetschdienste
- 482464. sekretariatsdiensten für die ad-hoc-lenkungsgruppe
- 482468. universeller zugang
- 482472. schafft und zu mehr frieden und
- 482476. ein umfassendes spektrum
- 482480. eine angemessene qualitätskontrolle der
- 482484. auch in zukunft eine koordinierungsstelle sein
- 482488. er informationen über
- 482492. über detaillierte und
- 482496. über detaillierte und genaue informationen
- 482500. die bereitstellung von telekommunikationsmitteln zur