عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (484301-484400)
- 484301. betreffend den terrorismus im rahmen
- 484305. angaben zum gesundheitszustand
- 484309. entwicklung im hinblick auf frieden
- 484313. im zusammenhang mit dem internationalen jahr
- 484317. flüchtlinge und vertriebene relevanten fragen gewidmet wird
- 484321. über den schutz der menschenrechte
- 484325. kontrolle von fischereitätigkeiten
- 484329. damit zusammenhängender materialien in verschieden sprachen
- 484333. dieser resolution zusammenhängenden einschlägigen
- 484337. organe nachdrücklich auf
- 484341. zuständigen nicht den vereinten nationen
- 484345. entsprechenden teilen des systems
- 484349. zuständigen teile des systems der vereinten
- 484353. zuständigen teile des systems der vereinten nationen
- 484357. zur verbreitung von informationen über
- 484361. bestimmungen der vereinten nationen und
- 484365. einschlägigen sondertagungen der generalversammlung und
- 484369. zuständigen organisationen und institutionen zu
- 484373. maßgeblichen bestimmungen der erklärung und
- 484377. einschlägigen bestimmungen des übereinkommens über
- 484381. einschlägigen bestimmungen des humanitären völkerrechts
- 484385. entsprechenden abschnitten der berichte
- 484389. einschlägigen bestimmungen der resolutionen der generalversammlung
- 484393. zuständigen organe der vereinten nationen auf
- 484397. einschlägigen resolutionen und auf grund internationaler übereinkommen
- 484302. betreffend den terrorismus im rahmen der
- 484306. angaben zum gesundheitszustand der person
- 484310. entwicklung im zusammenhang mit frieden
- 484314. der dekade die
- 484318. sachbezogene tagesordnung
- 484322. über den schutz der menschenrechte und grundfreiheiten
- 484326. die tätigkeit des sonderausschusses von bedeutung sind
- 484330. die aufgabenstellung des rates
- 484334. mit dieser resolution zusammenhängenden einschlägigen
- 484338. zuständigen organen nahe
- 484342. damit zusammenhängende fragen im nahen
- 484346. die zuständigen teile des systems
- 484350. die zuständigen teile des systems der vereinten
- 484354. entsprechenden teilen des systems der vereinten nationen
- 484358. einsetzen müssen
- 484362. bestimmungen der vereinten nationen und der welthandelsorganisation
- 484366. einschlägigen sondertagungen der generalversammlung und ihrer folgeprozesse
- 484370. einschlägigen bestimmungen des verhaltenskodexes
- 484374. maßgeblichen bestimmungen der erklärung und des
- 484378. einschlägigen bestimmungen des übereinkommens über die
- 484382. auf die einschlägigen bestimmungen des gewohnheitsrechts
- 484386. entsprechenden abschnitten der berichte des
- 484390. einschlägigen bestimmungen des römischen statuts
- 484394. damit zusammenhängende projektmanagement sowie das management
- 484398. zweck des betreffenden
- 484303. in fragen der biologischen vielfalt
- 484307. im hinblick auf frieden und
- 484311. entwicklung im zusammenhang mit frieden und
- 484315. flüchtlinge und vertriebene relevanten fragen
- 484319. die sachbezogene tagesordnung
- 484323. den schutz der opfer bewaffneter konflikte relevanten
- 484327. im zusammenhang mit der weiteren
- 484331. die aufgabenstellung des rates von
- 484335. im zusammenhang mit diesen
- 484339. den zuständigen organen nahe
- 484343. einschlägigen erörterungen in jedem ausschuss
- 484347. zuständigen teile des systems der
- 484351. entsprechenden teilen des systems der vereinten
- 484355. seine diesbezüglichen maßnahmen
- 484359. dafür einsetzen müssen
- 484363. einschlägigen sondertagungen der
- 484367. einschlägigen abschnitte
- 484371. zuständigen organisationen und institutionen zu bemühen
- 484375. einschlägigen bestimmungen der wiener erklärung
- 484379. die diesbezüglichen bestimmungen des übereinkommens
- 484383. einschlägigen abschnitte der
- 484387. einschlägigen teilen der berichte der einrichtungen
- 484391. auch weiterhin hilfe bei der ergreifung
- 484395. und den einschlägigen resolutionen der generalversammlung frei
- 484399. und zweck des betreffenden
- 484304. in fragen der biologischen vielfalt der
- 484308. im zusammenhang mit frieden und
- 484312. im zusammenhang mit dem internationalen
- 484316. flüchtlinge und vertriebene relevanten fragen gewidmet
- 484320. für die sachbezogene tagesordnung des
- 484324. informationen über die verschiedenen möglichkeiten der
- 484328. im zusammenhang mit der weiteren durchführung
- 484332. die aufgabenstellung des rates von belang
- 484336. vollinhaltliche durchführung der einschlägigen
- 484340. zuständigen nicht den
- 484344. auf dem gebiet der rechtspflege in
- 484348. entsprechenden teilen des systems der
- 484352. die zuständigen stellen des systems der vereinten
- 484356. zur verbreitung von informationen
- 484360. bestimmungen der vereinten nationen
- 484364. einschlägigen sondertagungen der generalversammlung
- 484368. maßgeblichen bestimmungen der
- 484372. maßgeblichen bestimmungen der erklärung
- 484376. einschlägigen bestimmungen der wiener erklärung über verbrechen
- 484380. einschlägigen teile des sonderberichts des abrüstungsausschusses
- 484384. einschlägigen teilen der berichte
- 484388. einschlägigen bestimmungen der resolutionen der
- 484392. und die zuständigen organe der
- 484396. einschlägigen resolutionen und auf
- 484400. zweck des betreffenden vertrags