عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (484901-485000)
- 484901. innerhalb einzelner länder
- 484905. innerhalb der exportländer und zwischen ihnen bieten
- 484909. innerhalb der gemeinschaft zu
- 484913. innerstaatlicher wie auch
- 484917. innerstaatlicher wie auch zwischenstaatlicher ebene
- 484921. in somalia zu fördern
- 484925. in ras al-amud im besetzten ost-jerusalem
- 484929. für den innenbereich bestimmten
- 484933. innenwänden und anderer formen
- 484937. in der gesellschaft beiträgt
- 484941. innerhalb einer gesellschaft sowie zwischen verschiedenen gesellschaften
- 484945. innerhalb einer region oder eines
- 484949. innerhalb der hoheitsgewässer
- 484953. innerhalb des entwicklungsprogramms der vereinten
- 484957. innerhalb der demokratischen republik kongo und
- 484961. innerhalb der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien künftig
- 484965. in allen ländern zu
- 484969. sie innerhalb anerkannter grenzen unter
- 484973. sie innerhalb anerkannter grenzen unter zugrundelegung des
- 484977. innerhalb des staates georgiens einschließt
- 484981. innerhalb eines jeden landes sowie von
- 484985. innerhalb ihrer gesellschaften
- 484989. innerhalb des systems der vereinten nationen sowie
- 484993. binnenvertriebenen in ihre heimat
- 484997. binnenvertriebene nicht bereit sind
- 484902. innerhalb der exportländer
- 484906. innerhalb von ländern und zwischen
- 484910. innerhalb der gemeinschaft zu stärken
- 484914. auf innerstaatlicher wie auch
- 484918. auf innerstaatlicher wie auch zwischenstaatlicher ebene
- 484922. innerhalb der volksgruppen
- 484926. in ras al-amud im besetzten ost-jerusalem und
- 484930. innenwänden eingesetzte insektizide
- 484934. innenwänden und anderer formen der vektorbekämpfung
- 484938. unterschiede innerhalb einer gesellschaft sowie
- 484942. innerhalb einer region
- 484946. von einer region in die andere und
- 484950. innerhalb der gruppe
- 484954. innerhalb des entwicklungsprogramms der vereinten nationen
- 484958. innerhalb der demokratischen republik kongo und in
- 484962. in allen sekretariats-hauptabteilungen und -bereichen
- 484966. sich innerhalb eines
- 484970. innerhalb anerkannter grenzen unter zugrundelegung
- 484974. innerhalb seiner
- 484978. innerhalb von friedenseinsätzen
- 484982. innerhalb eines jeden landes sowie von einer
- 484986. innerhalb eines dienstortes und der mobilität
- 484990. binnenvertreibung bestehen
- 484994. binnenvertriebene teilgenommen
- 484998. binnenvertriebenen im
- 484903. innerhalb der exportländer und
- 484907. innerhalb von ländern und zwischen ihnen
- 484911. innerhalb der internationalen
- 484915. innerstaatlicher wie auch zwischenstaatlicher
- 484919. auf innerstaatlicher und zwischenstaatlicher ebene
- 484923. innerhalb der volksgruppen und
- 484927. innenwänden eingesetzte
- 484931. innenwänden eingesetzte insektizide vermieden
- 484935. innenwänden und anderer formen der vektorbekämpfung zu
- 484939. unterschiede innerhalb einer gesellschaft sowie zwischen verschiedenen
- 484943. innerhalb einer region oder
- 484947. innerhalb des systems zu
- 484951. innerhalb des entwicklungsprogramms
- 484955. innerhalb des entwicklungsprogramms der vereinten nationen zu
- 484959. in der demokratischen republik kongo und den
- 484963. in allen sekretariats-hauptabteilungen und -bereichen zu
- 484967. sich innerhalb eines staates
- 484971. innerhalb anerkannter grenzen unter zugrundelegung des
- 484975. innerhalb seiner international anerkannten grenzen und
- 484979. dem gazastreifen in
- 484983. innerhalb eines jeden landes und gute lenkung
- 484987. innerhalb der wirtschaftsgemeinschaft
- 484991. binnen- oder internationalen
- 484995. umfassendes innerstaatliches
- 484999. binnenvertriebenen eingehen
- 484904. innerhalb der exportländer und zwischen ihnen
- 484908. innerhalb von ländern und zwischen ihnen zu
- 484912. innerhalb der internationalen rotkreuz- und
- 484916. auf innerstaatlicher wie auch zwischenstaatlicher
- 484920. auf innerstaatlicher und zwischenstaatlicher ebene zu erreichen
- 484924. innerhalb der volksgruppen und zwischen ihnen
- 484928. den innenbereich bestimmten
- 484932. innenwänden und anderer
- 484936. innerhalb des eritreischen luftraums
- 484940. innerhalb einer gesellschaft sowie zwischen
- 484944. von einer region in die andere
- 484948. innerhalb des systems zu wirken
- 484952. innerhalb des entwicklungsprogramms der
- 484956. innerhalb der demokratischen republik kongo
- 484960. innerhalb der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien die
- 484964. in allen sekretariats-hauptabteilungen und -bereichen zu verstärken
- 484968. innerhalb anerkannter grenzen unter
- 484972. sie innerhalb anerkannter grenzen unter zugrundelegung
- 484976. innerhalb des staates georgiens
- 484980. innerhalb eines jeden landes und gute
- 484984. innerhalb kambodschas
- 484988. innerhalb des systems der vereinten nationen eine
- 484992. binnenvertriebenen an ihre
- 484996. binnenvertriebene nicht
- 485000. binnenvertriebenen in der region