عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (485301-485400)
- 485301. der besseren einbindung der entwicklungsländer in
- 485305. die länder südosteuropas
- 485309. die verwirklichung der ziele und
- 485313. die stärkung der zusammenarbeit mit dem europarat
- 485317. unterstützung der umsetzung der
- 485321. die anwendung des moratoriums zu
- 485325. den aufbau und die
- 485329. unterstützung der entwicklung afrikas gestärkt werden
- 485333. von daten unterstützen
- 485337. die anstrengungen des generalsekretärs zu
- 485341. die bemühungen der entwicklungsländer zur durchführung
- 485345. innerstaatliche unterstützung
- 485349. zusätzliche internationale unterstützung für
- 485353. friedenssicherungs-sonderhaushalts für den
- 485357. friedenssicherungs-sonderhaushalts für den zeitraum
- 485361. die unterstützung des friedensprozesses
- 485365. hinblick auf die unterstützung des friedensprozesses in
- 485369. notwendige unterstützung für die
- 485373. die durchführung des aktionsprogramms zur verhütung
- 485377. unterstützung der initiativen
- 485381. kohärente weise zu unterstützen
- 485385. die teilnahme von vertretern der entwicklungsländer
- 485389. die koalition bei der verwirklichung
- 485393. unterstützen und daran
- 485397. der verbesserung und stärkung der rechtspflege
- 485302. unterstützung der unmil
- 485306. die länder südosteuropas bei
- 485310. unterstützung der planung
- 485314. die stärkung der demokratischen institutionen
- 485318. unterstützung bei der umsetzung
- 485322. die anwendung des moratoriums zu unterstützen
- 485326. unterstützung der entwicklung
- 485330. den aufbau und die stärkung
- 485334. verarbeitung von daten unterstützen
- 485338. die anstrengungen des generalsekretärs zu unterstützen
- 485342. die vermittlungsbemühungen
- 485346. die rolle und den beitrag
- 485350. unterstützung verstärkter strafverfolgungsmaßnahmen
- 485354. friedenssicherungs-sonderhaushalts für
- 485358. den friedenssicherungs-sonderhaushalt für die finanzperiode
- 485362. auf die unterstützung des friedensprozesses
- 485366. unterstützung des friedensprozesses in guatemala gespielt
- 485370. notwendige unterstützung für die abhaltung der
- 485374. für die durchführung des aktionsprogramms zur verhütung
- 485378. kohärente unterstützung
- 485382. feldmissionen auf kohärente weise zu unterstützen
- 485386. die koalition
- 485390. die koalition bei der verwirklichung ihres
- 485394. unterstützen und zu stärken
- 485398. der verbesserung und stärkung der rechtspflege zu
- 485303. die mesoamerikanischen länder bei
- 485307. unterstützung der friedenskonsolidierung in der hauptabteilung
- 485311. unterstützung der planung von
- 485315. die stärkung der demokratischen institutionen und
- 485319. die durchführung des umfassenden friedensabkommens und
- 485323. unterstützung bei der umsetzung des
- 485327. unterstützung der entwicklung afrikas
- 485331. den aufbau und die stärkung der
- 485335. und verarbeitung von daten unterstützen
- 485339. die anstrengungen der entwicklungsländer zu
- 485343. die regierung liberias bei
- 485347. internationaler unterstützung für ihre
- 485351. bei der regionalen und internationalen unterstützung der
- 485355. friedenssicherungs-sonderhaushalts für die
- 485359. den friedenssicherungs-sonderhaushalt für die finanzperiode vom
- 485363. die unterstützung des friedensprozesses in
- 485367. die unterstützung des friedensprozesses in guatemala gespielt
- 485371. die durchführung des aktionsprogramms zur
- 485375. angemessene finanzielle unterstützung
- 485379. kohärente unterstützung der
- 485383. nachhaltig zu unterstützen
- 485387. die koalition bei
- 485391. unterstützung dieses prozesses
- 485395. der verbesserung und stärkung
- 485399. die unterstützung und stärkung der zuständigen
- 485304. die mesoamerikanischen länder bei der
- 485308. unterstützung für den kapazitätsaufbau
- 485312. die stärkung der zusammenarbeit mit
- 485316. die stärkung der demokratischen institutionen und der
- 485320. die anwendung des moratoriums
- 485324. den aufbau und
- 485328. unterstützung der entwicklung afrikas gestärkt
- 485332. daten unterstützen
- 485336. partnern unternommenen wiedereingliederungsbemühungen
- 485340. die bemühungen der entwicklungsländer zur
- 485344. die regierung liberias bei ihren
- 485348. internationale unterstützung mit
- 485352. die unterstützung der arbeit
- 485356. den friedenssicherungs-sonderhaushalt für die
- 485360. hinblick auf die unterstützung des
- 485364. auf die unterstützung des friedensprozesses in
- 485368. starke unterstützung erhielt
- 485372. für die durchführung des aktionsprogramms zur
- 485376. angemessene finanzielle unterstützung seitens
- 485380. kohärente unterstützung der von
- 485384. unterstützung der mitwirkung
- 485388. die koalition bei der
- 485392. unterstützt und verbessert
- 485396. zu unterstützen und zu stärken
- 485400. die unterstützung und stärkung der zuständigen regionalen