عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (492101-492200)
- 492101. der verlangten senkung des
- 492105. wahl von sachverständigen aus einigen
- 492109. die wahlen im jahr
- 492113. dem ablauf
- 492117. arbeitsrechtliche verstöße
- 492121. und so ihre integration
- 492125. so ihre integration in
- 492129. ihre integration in die
- 492133. ihre integration in die weltwirtschaft
- 492137. abzug der unmin aus nepal
- 492141. den abzug aller anderen ausländischen kräfte aus
- 492145. die nahrungsmittelunsicherheit vielfältige und komplexe ursachen hat
- 492149. la-niña-phänomen im rahmen der interinstitutionellen arbeitsgruppe
- 492153. haager übereinkommen über den
- 492157. vorfälle und staatliche maßnahmen
- 492161. unvereinbare vorfälle und staatliche maßnahmen zu untersuchen
- 492165. für abrüstungsforschung ergriffen haben
- 492169. aufnahme seiner tätigkeit
- 492173. für programme
- 492177. für nachhaltigen konsum und
- 492181. anpassungsprogramme auf
- 492185. planung und durchführung ihrer aktivitätenprogramme
- 492189. des entwicklungsprogramms der vereinten nationen für
- 492193. ihres tätigkeitsprogramms
- 492197. das weltaktionsprogramm zum schutz der meeresumwelt
- 492102. verlangten senkung des ausstoßes
- 492106. wahl von sachverständigen aus einigen regionalgruppen
- 492110. für die wahlen im jahr
- 492114. dem ablauf der
- 492118. arbeitsrechtliche verstöße vorgehen
- 492122. verbessern und so ihre integration
- 492126. und so ihre integration in
- 492130. so ihre integration in die
- 492134. so ihre integration in die weltwirtschaft
- 492138. abzug der unmin aus nepal zu
- 492142. die nahrungsmittelunsicherheit
- 492146. lanka durch
- 492150. la-niña-phänomen im rahmen der interinstitutionellen arbeitsgruppe für
- 492154. haager übereinkommen über den schutz
- 492158. vorfälle und staatliche maßnahmen zu
- 492162. zur eingehenderen prüfung unterbreitet
- 492166. für abrüstungsforschung ergriffen hatten
- 492170. förderung des inkrafttretens
- 492174. für die programme
- 492178. einrichtung von impf- und krankheitsverhütungsprogrammen
- 492182. anpassungsprogramme auf die schwächeren
- 492186. planung und durchführung ihrer aktivitätenprogramme zur
- 492190. des entwicklungsprogramms der vereinten nationen für den
- 492194. für das arbeitsprogramm des
- 492198. das aktionsprogramm für die nachhaltige entwicklung
- 492103. der verlangten senkung des ausstoßes
- 492107. die wahlen im
- 492111. gegen die ausbreitung
- 492115. dem ablauf der amtszeit der mitglieder
- 492119. verletzungen der menschenrechte und den
- 492123. zu verbessern und so ihre integration
- 492127. verbessern und so ihre integration in
- 492131. und so ihre integration in die
- 492135. und so ihre integration in die weltwirtschaft
- 492139. den abzug aller
- 492143. dass die nahrungsmittelunsicherheit
- 492147. la-niña-phänomen im
- 492151. haag und
- 492155. kern der internationalen menschenrechtscharta
- 492159. unvereinbare vorfälle und staatliche maßnahmen
- 492163. für abrüstungsforschung zu
- 492167. für abrüstungsforschung auf
- 492171. schrittweise bemühungen
- 492175. programmen für freiwillige repatriierung
- 492179. zu den traditionellen schulungsprogrammen
- 492183. programme für alternative entwicklung
- 492187. kohärenten und integrierten
- 492191. des umweltprogramms der vereinten nationen zur
- 492195. dem aktionsprogramm enthaltenen verpflichtungen
- 492199. der dem programm
- 492104. wahl von sachverständigen aus
- 492108. für die wahlen im
- 492112. maßnahmen gegen die ausbreitung
- 492116. den verletzungen
- 492120. so ihre integration
- 492124. ihre integration in
- 492128. zu verbessern und so ihre integration in
- 492132. verbessern und so ihre integration in die
- 492136. abzug der unmin aus
- 492140. den abzug aller anderen ausländischen kräfte
- 492144. die nahrungsmittelunsicherheit vielfältige und komplexe ursachen
- 492148. la-niña-phänomen im rahmen
- 492152. den haag und
- 492156. eingeleitet hat
- 492160. unvereinbare vorfälle und staatliche maßnahmen zu
- 492164. für abrüstungsforschung zu gründen
- 492168. aufnahme seiner
- 492172. systematische und schrittweise bemühungen
- 492176. programmen für freiwillige repatriierung und
- 492180. zu den traditionellen schulungsprogrammen verfolgt
- 492184. ausarbeitung von hilfsprogrammen für die betroffenen völker
- 492188. gemeinsamen programms der vereinten
- 492192. das umweltprogramm der vereinten nationen gesicherte
- 492196. und bewertung des weltaktionsprogramms
- 492200. der dem hilfsprogramm