عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (493301-493400)
- 493301. der freien stellen mit weiblichen kandidaten zu
- 493305. laden und den taliban sowie den
- 493309. ladens und der
- 493313. ladens und der taliban sowie anderer mit
- 493317. einer straftat des
- 493321. sich bevorzugt dafür
- 493325. gesetzlich vorgeschrieben oder
- 493329. für militärische zwecke benötigt wird
- 493333. den demarkationsprozess wieder aufzunehmen
- 493337. dass sie die benutzung des afghanischen hoheitsgebiets
- 493341. des afghanischen hoheitsgebiets für terroristische aktivitäten und
- 493345. die körperliche züchtigung in schulen abgeschafft wird
- 493349. um bei kapitalerhalt und
- 493353. gesundheits- und sozioökonomische
- 493357. der strategie des
- 493361. umsetzung der durchführungsstrategie von
- 493365. strategie zur künftigen beseitigung sexueller ausbeutung und
- 493369. von mauritius zu mobilisieren
- 493373. die ausrichtung der achten tagung der konferenz
- 493377. ausrichtung der siebenten tagung der konferenz
- 493381. die ausrichtung der im
- 493385. bei der wiedererlangung von
- 493389. zur wiedererlangung von vermögenswerten in übereinstimmung mit
- 493393. um die tendenzen
- 493397. überprüfung der technischen zusammenarbeit
- 493302. freien stellen mit weiblichen kandidaten zu besetzen
- 493306. laden und den taliban sowie den mit
- 493310. laden und die taliban sowie die
- 493314. die für verstöße gegen
- 493318. einer straftat des verschwindenlassens
- 493322. sprachen sich bevorzugt dafür
- 493326. gesetzlich vorgeschrieben oder zum
- 493330. dem hoheitsgebiet zur milderung der krise benötigte
- 493334. um den demarkationsprozess wieder aufzunehmen
- 493338. die benutzung des afghanischen hoheitsgebiets für
- 493342. die körperliche züchtigung
- 493346. zur regelung der nutzung des weltraums
- 493350. um bei kapitalerhalt und unter
- 493354. gesundheits- und sozioökonomische strategien
- 493358. der durchführungsstrategie von
- 493362. strategie der vereinten nationen zur bekämpfung des
- 493366. mauritius zu
- 493370. die ausrichtung der achten
- 493374. ausrichtung der siebenten
- 493378. die ausrichtung der siebenten tagung der konferenz
- 493382. für die ausrichtung der im
- 493386. bei der wiedererlangung von vermögenswerten
- 493390. zur wiederherstellung des vertrauens in kroatien einrichtete
- 493394. um die tendenzen bei
- 493398. für die überprüfung der technischen zusammenarbeit
- 493303. laden und den
- 493307. ladens und
- 493311. ladens und der taliban sowie
- 493315. die für verstöße gegen das
- 493319. wegen straftaten nach
- 493323. doppelarbeit zu
- 493327. gesetzlich vorgeschrieben oder zum zweck
- 493331. zur ausrottung des terrorismus
- 493335. die benutzung des afghanischen hoheitsgebiets
- 493339. sie die benutzung des afghanischen hoheitsgebiets für
- 493343. die körperliche züchtigung in schulen
- 493347. der gewaltanwendung
- 493351. nutzung als reaktorbrennstoff
- 493355. gesundheits- und sozioökonomische strategien eingebunden
- 493359. durchführung der abschlussstrategie
- 493363. durchführung der abschlussstrategie des gerichtshofs
- 493367. von mauritius zu
- 493371. für die ausrichtung der achten
- 493375. die ausrichtung der siebenten
- 493379. die internationale folgekonferenz zur überprüfung der
- 493383. bei der wiedererlangung
- 493387. zur wiedererlangung von vermögenswerten in
- 493391. der erfolge
- 493395. überprüfung der technischen
- 493399. überprüfung der technischen zusammenarbeit zwischen
- 493304. laden und den taliban sowie
- 493308. laden und die
- 493312. ladens und der taliban sowie anderer
- 493316. der begehung einer völkerrechtswidrigen handlung
- 493320. wegen straftaten nach diesem übereinkommen
- 493324. doppelarbeit zu vermeiden und
- 493328. gegebenenfalls für notwendig
- 493332. demarkationsprozess wieder aufzunehmen
- 493336. sie die benutzung des afghanischen hoheitsgebiets
- 493340. des afghanischen hoheitsgebiets für terroristische aktivitäten
- 493344. die körperliche züchtigung in schulen abgeschafft
- 493348. um bei kapitalerhalt
- 493352. wiederherstellung der schuldentragfähigkeit hauptziele
- 493356. gesundheits- und sozioökonomische strategien eingebunden werden
- 493360. durchführung der abschlussstrategie des
- 493364. durchführung der abschlussstrategie des gerichtshofs ist
- 493368. mauritius zu mobilisieren
- 493372. ausrichtung der achten tagung der konferenz
- 493376. für die ausrichtung der siebenten
- 493380. ausrichtung der im
- 493384. der wiedererlangung von
- 493388. zur wiedererlangung von vermögenswerten in übereinstimmung
- 493392. prüfung der erfolge
- 493396. für die überprüfung der technischen
- 493400. für die überprüfung der technischen zusammenarbeit zwischen