عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (494701-494800)
- 494701. dass nahezu zwei drittel der
- 494705. der mandatsumsetzung
- 494709. erledigung
- 494713. wirksamen umsetzung unternehmen
- 494717. umsetzung zu ergreifen
- 494721. für ihre verwirklichung von
- 494725. entwicklung der afrikanischen landwirtschaft
- 494729. zur entwicklung der afrikanischen landwirtschaft vorgesehen ist
- 494733. für die entwicklung iraks
- 494737. der entwicklung des industriellen sektors spielt
- 494741. der erschließung der humanressourcen in
- 494745. um junge
- 494749. um bedingungen
- 494753. um die entsprechenden voraussetzungen
- 494757. um die entsprechenden voraussetzungen für den
- 494761. zur schaffung eines förderlichen innerstaatlichen
- 494765. für die ausrichtung der sanktionen
- 494769. die ausrichtung der sanktionen auf bestimmte zielgruppen
- 494773. konsolidierung und verstärkung
- 494777. konsolidierung und verstärkung der mechanismen
- 494781. die zwecke der veranlagung für
- 494785. die kompetenzaufteilung zwischen tiflis und
- 494789. zwischen tiflis und suchumi“ enthaltenen
- 494793. kompetenzaufteilung zwischen tiflis und suchumi“ enthaltenen grundsätze
- 494797. ausbau der süd-süd-zusammenarbeit
- 494702. states congress
- 494706. der mandatsumsetzung der
- 494710. umsetzung unternehmen
- 494714. umsetzung ein
- 494718. ihrer umsetzung zu ergreifen
- 494722. zur entwicklung der
- 494726. zur entwicklung der afrikanischen landwirtschaft
- 494730. entwicklung iraks
- 494734. für die entwicklung iraks ist
- 494738. erschließung der humanressourcen zu
- 494742. der erschließung der humanressourcen zu integrieren und
- 494746. um die entsprechenden
- 494750. günstige bedingungen
- 494754. um die voraussetzungen für
- 494758. zur schaffung eines förderlichen
- 494762. gelobt wurde
- 494766. die ausrichtung der sanktionen auf
- 494770. um die aufmerksamkeit der internationalen gemeinschaft
- 494774. der konsolidierung und verstärkung
- 494778. der konsolidierung und verstärkung der mechanismen
- 494782. die zwecke der veranlagung für die
- 494786. zwischen tiflis und suchumi“
- 494790. zwischen tiflis und suchumi " enthaltenen
- 494794. kompetenzaufteilung zwischen tiflis und suchumi "
- 494798. den ausbau der süd-süd-zusammenarbeit
- 494703. zur durchführung dieser arbeit benötigt
- 494707. der wahrnehmung seines mandats auf
- 494711. wirksamen umsetzung
- 494715. ihrer umsetzung ein
- 494719. zu ihrer umsetzung zu ergreifen
- 494723. nachhaltige erschließung
- 494727. entwicklung der afrikanischen landwirtschaft vorgesehen
- 494731. die entwicklung iraks
- 494735. die entwicklung des privatsektors
- 494739. der erschließung der humanressourcen zu
- 494743. entwicklung einiger hoheitsgebiete leisten
- 494747. um einen geeigneten rahmen zur förderung
- 494751. um die voraussetzungen
- 494755. um die voraussetzungen für eine
- 494759. förderliches umfeld zu
- 494763. ausrichtung der sanktionen
- 494767. für die ausrichtung der sanktionen auf
- 494771. zur kenntnis zu bringen
- 494775. konsolidierung und verstärkung der
- 494779. lieferung oder
- 494783. die zwecke der veranlagung für die friedenssicherungseinsätze
- 494787. kompetenzaufteilung zwischen tiflis und suchumi“
- 494791. zwischen tiflis und suchumi“ enthaltenen grundsätze
- 494795. die kompetenzaufteilung zwischen tiflis und suchumi "
- 494799. auf den ausbau der süd-süd-zusammenarbeit
- 494704. zur durchführung dieser arbeit benötigt werden
- 494708. bei der wahrnehmung seines mandats auf
- 494712. seiner wirksamen umsetzung
- 494716. zu ihrer umsetzung zu
- 494720. ihre verwirklichung von
- 494724. nachhaltige erschließung der
- 494728. zur entwicklung der afrikanischen landwirtschaft vorgesehen
- 494732. die entwicklung iraks ist
- 494736. der entwicklung des industriellen sektors
- 494740. der erschließung der humanressourcen zu integrieren
- 494744. zur entwicklung einiger hoheitsgebiete leisten
- 494748. um einen geeigneten rahmen zur förderung der
- 494752. schaffung von bedingungen sind
- 494756. um die entsprechenden voraussetzungen für
- 494760. förderliches umfeld zu schaffen
- 494764. die ausrichtung der sanktionen
- 494768. ausrichtung der sanktionen auf bestimmte zielgruppen
- 494772. der konsolidierung und
- 494776. der konsolidierung und verstärkung der
- 494780. für die verteilung von
- 494784. die kompetenzaufteilung zwischen tiflis
- 494788. die kompetenzaufteilung zwischen tiflis und suchumi
- 494792. kompetenzaufteilung zwischen tiflis und suchumi“ enthaltenen
- 494796. für die erweiterung
- 494800. ausbau der süd-süd-zusammenarbeit unterstützen