عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (495601-495700)
- 495601. durchführung ihres programms zur
- 495605. begehung dieser handlungen gegen die betroffenen völker
- 495609. bei der anwendung dieser strategie beschrieben
- 495613. weiterverfolgung der umsetzung des konsenses
- 495617. für die umsetzung der habitat-agenda
- 495621. der durchführung aller aspekte dieser resolution enthält
- 495625. um alle seine aufgaben nach den
- 495629. die umsetzung des aktionsplans von madrid kenntnis
- 495633. um die resolutionen
- 495637. um die resolutionen der generalversammlung über
- 495641. der durchführung von initiativen mit
- 495645. durchführung rasch wirkender initiativen zu
- 495649. die durchführung des maßnahmenpakets
- 495653. für die durchführung des maßnahmenpakets des generalsekretärs
- 495657. die umsetzung der beschlüsse und empfehlungen
- 495661. der umsetzung der ergebnisse des
- 495665. zur anwendung des
- 495669. für die verwirklichung der beiden ziele
- 495673. bei seiner durchführung zu
- 495677. um diese erklärung
- 495681. die vollinhaltliche durchführung dieser resolution
- 495685. zur durchführung dieser arbeit
- 495689. und verfahren des programm-
- 495693. des programm- und koordinierungsausschusses im
- 495697. und verfahren des programm- und koordinierungsausschusses im
- 495602. zur umsetzung des berichts der sachverständigengruppe nicht
- 495606. der anwendung dieser strategie
- 495610. der anwendung dieser strategie beschrieben werden
- 495614. weiterverfolgung der umsetzung des konsenses von
- 495618. durchführung aller aspekte dieser resolution sowie
- 495622. um alle seine
- 495626. die einhaltung des waffenembargos
- 495630. umsetzung des internationalen aktionsplans von madrid
- 495634. zur durchführung der einschlägigen resolutionen der vereinten
- 495638. durchführung von initiativen
- 495642. bei der durchführung von initiativen
- 495646. zur durchführung rasch wirkender initiativen
- 495650. für die durchführung des maßnahmenpakets
- 495654. durchführung bestehender
- 495658. die umsetzung der beschlüsse und empfehlungen der
- 495662. zur umsetzung der ergebnisse des
- 495666. zur anwendung des zertifikationssystems des kimberley-prozesses
- 495670. instrument für die verwirklichung der beiden ziele
- 495674. seiner durchführung zukommt
- 495678. seiner durchführung zu
- 495682. für die vollinhaltliche durchführung dieser resolution
- 495686. durchführung dieser arbeit benötigt
- 495690. den programm- und koordinierungsausschuss bat
- 495694. des programm- und koordinierungsausschusses bei
- 495698. des programm- und koordinierungsausschusses im rahmen seines
- 495603. bei der anwendung dieser
- 495607. bei der anwendung dieser strategie
- 495611. bei der anwendung dieser strategie beschrieben werden
- 495615. umsetzung des konsenses von monterrey zu ergreifen
- 495619. durchführung aller aspekte dieser resolution enthält
- 495623. um alle seine aufgaben
- 495627. die einhaltung des waffenembargos und der anderen
- 495631. die umsetzung des internationalen aktionsplans von madrid
- 495635. um die resolutionen der
- 495639. durchführung von initiativen mit
- 495643. bei der durchführung von initiativen mit
- 495647. zur durchführung rasch wirkender initiativen zu
- 495651. für die durchführung des maßnahmenpakets des
- 495655. durchführung bestehender menschenrechtsverträge
- 495659. für die umsetzung der beschlüsse und empfehlungen
- 495663. umsetzung der ergebnisse des gipfels
- 495667. verwirklichung der beiden ziele
- 495671. die verwirklichung der beiden ziele der habitat-agenda
- 495675. seiner durchführung zu gewähren
- 495679. um diese resolution
- 495683. für die vollinhaltliche durchführung dieser resolution enthält
- 495687. programme and
- 495691. des programm- und koordinierungsausschusses zu den
- 495695. des programm- und koordinierungsausschusses im rahmen
- 495699. dem programm- und koordinierungsausschuss und
- 495604. durchführungsmechanismen zu erkunden und diese
- 495608. der anwendung dieser strategie beschrieben
- 495612. durchführungsmechanismen zu erkunden und diese initiativen weiterzuverfolgen
- 495616. weiterverfolgung der umsetzung des konsenses von monterrey
- 495620. der durchführung aller aspekte dieser resolution sowie
- 495624. um alle seine aufgaben nach
- 495628. umsetzung des aktionsplans von madrid kenntnis
- 495632. die umsetzung des aktionsplans von madrid zu
- 495636. um die resolutionen der generalversammlung
- 495640. der durchführung von initiativen
- 495644. durchführung rasch wirkender initiativen
- 495648. zur durchführung rasch wirkender initiativen zu ergreifen
- 495652. die durchführung des maßnahmenpakets des generalsekretärs
- 495656. umsetzung der beschlüsse und empfehlungen
- 495660. die ergebnisse der zwanzigsten sondertagung umzusetzen
- 495664. der umsetzung der ergebnisse des gipfels
- 495668. die verwirklichung der beiden ziele
- 495672. durchführung zukommt
- 495676. bei seiner durchführung zu gewähren
- 495680. um die durchführung dieser resolution
- 495684. durchführung dieser arbeit
- 495688. verfahren des programm-
- 495692. des programm- und koordinierungsausschusses bezüglich
- 495696. dem programm- und koordinierungsausschuss auf seiner zweiundvierzigsten
- 495700. der untersuchungskommission des amtes des hohen kommissars