عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (495801-495900)
- 495801. des ausschusses für verträge am amtssitz
- 495805. dem ministerkomitee
- 495809. einer kommission für
- 495813. kommission für friedenskonsolidierung einzurichten
- 495817. kommission für friedenskonsolidierung dabei
- 495821. kommission für friedenskonsolidierung und des
- 495825. bestehenden ausschuss des sicherheitsrats einzusetzen
- 495829. die kommission zur begrenzung
- 495833. die menschenrechtskommission den
- 495837. der menschenrechtskommission über nationale institutionen zur
- 495841. dass die menschenrechtskommission das
- 495845. dass die menschenrechtskommission das mandat des
- 495849. die menschenrechtskommission auf ihrer zweiundsechzigsten tagung
- 495853. der menschenrechtsausschuss und der ausschuss für wirtschaftliche
- 495857. der menschenrechtskommission und des wirtschafts- und sozialrats
- 495861. den menschenrechtsausschuss und den ausschuss für
- 495865. ausschuss für die rechte des kindes erstellen
- 495869. kommission für das kongobecken
- 495873. ausschuss zur überwachung
- 495877. einer zwischenstaatlichen grenzkommission
- 495881. der fischereiausschuss
- 495885. einen ausschuss für die sozialen und
- 495889. des ausschusses zur bekämpfung des terrorismus über
- 495893. kommission für verbrechensverhütung und strafrechtspflege und
- 495897. des abrüstungsausschusses wurde ab der
- 495802. ausschusses für haushalt
- 495806. des ministerkomitees
- 495810. einsetzung der kommission für
- 495814. kommission für friedenskonsolidierung als
- 495818. kommission für friedenskonsolidierung besteht darin
- 495822. die kommission für friedenskonsolidierung und
- 495826. eine vorbereitungskommission
- 495830. die kommission zur begrenzung des
- 495834. vom menschenrechtsausschuss
- 495838. der menschenrechtskommission zu eigen
- 495842. die menschenrechtskommission das mandat
- 495846. die menschenrechtskommission das mandat des sonderberichterstatters
- 495850. der menschenrechtskommission auf ihrer einundsechzigsten und
- 495854. des menschenrechtsausschusses und des ausschusses für wirtschaftliche
- 495858. der menschenrechtskommission und allen
- 495862. dass der menschenrechtsausschuss und der ausschuss
- 495866. ausschuss für die rechte des kindes in
- 495870. des sachverständigenausschusses
- 495874. der entkolonialisierungskommission von guam zur verwirklichung und
- 495878. ausschuss für die verhütung
- 495882. einen ausschuss für
- 495886. einen ausschuss für die sozialen und wirtschaftlichen
- 495890. ausschusses zur bekämpfung des terrorismus und
- 495894. kommission für verbrechensverhütung und strafrechtspflege unterliegt
- 495898. kommission für die rechtsstellung der frau zu
- 495803. des ausschusses für haushalt
- 495807. des ministerkomitees und
- 495811. einer kommission für friedenskonsolidierung
- 495815. der kommission für friedenskonsolidierung als
- 495819. der kommission für friedenskonsolidierung und des
- 495823. die kommission für friedenskonsolidierung und den menschenrechtsrat
- 495827. des koordinierungsausschusses für
- 495831. die kommission zur begrenzung des festlandsockels
- 495835. der menschenrechtskommission zu
- 495839. der menschenrechtskommission zu eigen machte
- 495843. dass die menschenrechtskommission das mandat
- 495847. vom menschenrechtsausschuss gemäß dem
- 495851. dem menschenrechtsausschuss und den
- 495855. der menschenrechtskommission und des wirtschafts-
- 495859. dass der menschenrechtsausschuss und
- 495863. dass der menschenrechtsausschuss und der ausschuss für
- 495867. ausschusses für die rechte des kindes betreffend
- 495871. des durchführungsausschusses der staats-
- 495875. der carnegie-kommission
- 495879. ein ausschuss
- 495883. einen ausschuss für die
- 495887. ausschuss zur bekämpfung des terrorismus bei
- 495891. dem ausschuss gegen
- 495895. kommission für verbrechensverhütung und strafrechtspflege auf ihrer
- 495899. der waffenruhekommission
- 495804. des ausschusses für haushalt und finanzen
- 495808. des ministerkomitees und dem generalsekretär des
- 495812. der kommission für friedenskonsolidierung und
- 495816. kommission für friedenskonsolidierung sollte relativ klein sein
- 495820. der kommission für friedenskonsolidierung und des friedenskonsolidierungsfonds
- 495824. kommission für friedenskonsolidierung "
- 495828. die kommission zur
- 495832. die kommission zur begrenzung des festlandsockels durch
- 495836. die menschenrechtskommission zu
- 495840. die menschenrechtskommission das
- 495844. die menschenrechtskommission das mandat des
- 495848. die menschenrechtskommission auf ihrer zweiundsechzigsten
- 495852. dem menschenrechtsausschuss und den vertragsstaaten
- 495856. der menschenrechtskommission und des wirtschafts- und
- 495860. dass der menschenrechtsausschuss und der
- 495864. ausschuss für die rechte des kindes seine
- 495868. ausschuss für den schutz der meeresumwelt der
- 495872. des durchführungsausschusses der staats- und
- 495876. kommission zur untersuchung illegaler gruppen
- 495880. einen ad-hoc-ausschuss einzurichten
- 495884. einen ausschuss für die sozialen
- 495888. ausschuss zur bekämpfung des terrorismus bei der
- 495892. dem ausschuss gegen folter
- 495896. des abrüstungsausschusses wurde
- 495900. ihres hauptausschusses