عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (497501-497600)
- 497501. berichterstattungsverfahren zur unterstützung der staaten bei
- 497505. zur gewährung von hilfe für die
- 497509. um der regierung ruandas bei der
- 497513. für die leistung humanitärer hilfe ist
- 497517. technische hilfe gewähren
- 497521. hilfe beim übergang
- 497525. hilfe beim übergang von der
- 497529. um die informationen
- 497533. um ihre berichte über die umsetzung des
- 497537. die erbringung dieser hilfe schaffen
- 497541. zur vorlage bei
- 497545. die dem umfassenden jahresbericht des generalsekretärs
- 497549. des berichts der kommission der
- 497553. festlegung des status eines hoheitsgebiets
- 497557. ermittlungskommission in
- 497561. ermittlungskommission zurückgegriffen
- 497565. zur verkürzung der fristen für
- 497569. um das risiko
- 497573. zur bewertung der auswirkungen der
- 497577. zur bewertung der produktivität
- 497581. zur fortschrittsbewertung abhalten
- 497585. kostenanalyse
- 497589. eine integrierte und koordinierte
- 497593. ihre anstrengungen im kampf gegen die
- 497597. diesbezügliche arbeit
- 497502. berichterstattungsverfahren zur unterstützung der staaten bei der
- 497506. unama mit dem
- 497510. humanitären hilfsmission
- 497514. humanitären hilfsmission oder
- 497518. technische hilfe gewähren und bewährte
- 497522. die hilfe beim übergang
- 497526. die hilfe beim übergang von der
- 497530. um freiwillige beiträge zur finanzierung des
- 497534. die erbringung dieser
- 497538. für die organisation und durchführung
- 497542. zur vorlage an die generalversammlung
- 497546. in fragen der drogenkontrolle
- 497550. des berichts der kommission der vereinten
- 497554. selbstbestimmungsoptionen der hoheitsgebiete zulässig sind
- 497558. ermittlungsgruppe beteiligt
- 497562. ermittlungskommission in anspruch zu nehmen
- 497566. abbau des militärischen anteils
- 497570. risiko von
- 497574. leistungsbeurteilungssystem
- 497578. bedarfsermittlungsmission
- 497582. bewertung der überwachung der libanesischen grenze
- 497586. kostenanalyse für
- 497590. eine integrierte und koordinierte weiterverfolgung
- 497594. als ergänzung
- 497598. diesbezügliche arbeit des
- 497503. hilfsbemühungen der
- 497507. um der regierung ruandas
- 497511. zur gewährung humanitärer
- 497515. humanitären hilfsmission oder friedenserhaltenden
- 497519. technische hilfe gewähren und bewährte verfahren
- 497523. hilfe beim übergang von
- 497527. die hilfe beim übergang von der nothilfe
- 497531. für die vorlage ihrer stellungnahmen
- 497535. die erbringung dieser hilfe
- 497539. die erbringung dieser hilfe schaffen würden
- 497543. zur vorlage an die generalversammlung auf ihrer
- 497547. bericht des ministerausschusses
- 497551. des berichts der kommission der vereinten nationen
- 497555. den bericht der gemeinsamen
- 497559. ermittlungskommission in anspruch
- 497563. für den abbau
- 497567. abbau des militärischen anteils der
- 497571. das risiko von
- 497575. bewertung und die empfehlungen des generalsekretärs
- 497579. bedarfsermittlungsmissionen
- 497583. ökosysteme und von
- 497587. eine integrierte und
- 497591. ihre anstrengungen im
- 497595. ergänzung und erhöhung
- 497599. die diesbezügliche arbeit
- 497504. zur gewährung von hilfe an die
- 497508. um der regierung ruandas bei
- 497512. für die leistung humanitärer hilfe
- 497516. für humanitäre hilfe für
- 497520. die hilfe beim
- 497524. die hilfe beim übergang von
- 497528. tätigkeit für
- 497532. um ihre berichte über die umsetzung
- 497536. erbringung dieser hilfe schaffen
- 497540. internationale hilfe zu gewähren
- 497544. zur vorlage bei den zuständigen organen
- 497548. der selbstbestimmung zu
- 497552. festlegung des status
- 497556. den bericht der gemeinsamen inspektionsgruppe
- 497560. ermittlungskommission in anspruch zu
- 497564. zur verkürzung
- 497568. reduzierung der suchtstoffgewinnung
- 497572. bewertung der nachteiligen folgen
- 497576. bewertung der produktivität
- 497580. zur fortschrittsbewertung
- 497584. erzielten fortschritte bewertet werden
- 497588. des ökosystemansatzes und
- 497592. ihre anstrengungen im kampf gegen
- 497596. ergänzung und erhöhung der investitionen in
- 497600. ikt-ausschuss