عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (498001-498100)
- 498001. anträgen auf besuch
- 498005. anträgen auf besuch ihres landes zu
- 498009. ihren bräuchen
- 498013. ihren bräuchen und traditionen
- 498017. für die gesamte bevölkerung
- 498021. grenzen benutzt
- 498025. unterstützung für mehrere
- 498029. für mehrere friedensinitiativen und
- 498033. für mehrere friedensinitiativen und aktivitäten
- 498037. mehrere friedensinitiativen und aktivitäten zur lösung von
- 498041. die der anzahl ihrer mitgliedstaaten entspricht
- 498045. nichteinhaltung von abkommen über die rechtsstellung
- 498049. nichtverbreitungsregimes für kernwaffen darstellen
- 498053. die mangelnde zusammenarbeit eritreas
- 498057. für ihr angebot
- 498061. den rat gewählten
- 498065. den rat gewählten staaten
- 498069. unterstützung für die abhaltung von
- 498073. unterstützung für die abhaltung von sitzungen
- 498077. für die abhaltung internationaler
- 498081. für die abhaltung internationaler und regionaler
- 498085. beiträge für kurse
- 498089. das gipfeltreffen der
- 498093. astronomie zu
- 498097. arbeit des sonderberichterstatters über
- 498002. ihren anträgen auf besuch
- 498006. ihren anträgen auf besuch ihres landes
- 498010. ihren bräuchen und
- 498014. ihren bräuchen und traditionen zu
- 498018. des faktors
- 498022. überschreitung internationaler grenzen benutzt
- 498026. mehrere friedensinitiativen
- 498030. unterstützung für mehrere friedensinitiativen
- 498034. für mehrere friedensinitiativen und aktivitäten zur
- 498038. seitenhöchstzahlen
- 498042. für verschiedene
- 498046. nichteinhaltung von abkommen über die rechtsstellung der
- 498050. keiner der täter je ermittelt und
- 498054. mangelnde zusammenarbeit eritreas bereits
- 498058. gewählten staaten
- 498062. in den rat gewählten
- 498066. in den rat gewählten staaten
- 498070. einberufung der nächsten tagung der vertragsstaaten
- 498074. für die abhaltung von sitzungen des
- 498078. für die abhaltung internationaler und
- 498082. für die abhaltung internationaler und regionaler tagungen
- 498086. freiwilligen beiträge für kurse
- 498090. eine reihe von arbeitstagungen
- 498094. der astronomie zu
- 498098. die arbeit des sonderberichterstatters über
- 498003. ihren anträgen auf besuch ihres
- 498007. ihren anträgen auf besuch ihres landes zu
- 498011. bräuchen und traditionen
- 498015. ihren bräuchen und traditionen zu bestimmen
- 498019. des faktors bevölkerungsgröße
- 498023. zur überschreitung internationaler grenzen benutzt
- 498027. mehrere friedensinitiativen und
- 498031. mehrere friedensinitiativen und aktivitäten
- 498035. unterstützung für mehrere friedensinitiativen und aktivitäten
- 498039. anzahl ihrer mitgliedstaaten entspricht
- 498043. nichtverbreitungsbemühungen
- 498047. nichtverbreitungsregimes für kernwaffen und so zur
- 498051. mangelnde zusammenarbeit
- 498055. zur vorlage an die generalversammlung auszuarbeiten
- 498059. für die mitgliedschaft in
- 498063. rat gewählten staaten
- 498067. für die abhaltung von
- 498071. die einberufung der nächsten tagung der vertragsstaaten
- 498075. unterstützung für die abhaltung von sitzungen des
- 498079. unterstützung für die abhaltung internationaler
- 498083. unterstützung für die abhaltung internationaler und regionaler
- 498087. freiwilligen beiträge für kurse auf
- 498091. eine reihe von arbeitstagungen zu
- 498095. ozeanografische kommission
- 498099. für die arbeit des sonderberichterstatters über
- 498004. anträgen auf besuch ihres landes
- 498008. der bräuche
- 498012. bräuchen und traditionen zu
- 498016. fundament einer friedlichen und
- 498020. verschuldungsabschlag auf der grundlage der
- 498024. länder mit niedrigem pro-kopf-einkommen
- 498028. für mehrere friedensinitiativen
- 498032. mehrere friedensinitiativen und aktivitäten zur
- 498036. mehrere friedensinitiativen und aktivitäten zur lösung
- 498040. der anzahl ihrer mitgliedstaaten entspricht
- 498044. nichteinhaltung von abkommen über
- 498048. nichtverbreitungsregimes für kernwaffen und so zur sicherung
- 498052. mangelnde zusammenarbeit eritreas
- 498056. für ihr
- 498060. rat gewählten
- 498064. die in den rat gewählten
- 498068. unterstützung für die abhaltung
- 498072. für die abhaltung von sitzungen
- 498076. die für die einberufung der
- 498080. unterstützung für die abhaltung internationaler und
- 498084. bei der veranstaltung des
- 498088. freiwilligen beiträge für kurse auf regionaler
- 498092. abhaltung der konferenz zu
- 498096. ozeanografischen kommission
- 498100. für die arbeit des sonderberichterstatters der