عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (499501-499600)
- 499501. den aktivitäten der organisation
- 499505. in ihre aktivitäten
- 499509. ihre tätigkeit zur
- 499513. in ein repräsentatives regierungssystem schafft und
- 499517. in angola eine bedrohung des weltfriedens und
- 499521. für angola und der beobachtermission der
- 499525. in europa in albanien
- 499529. in europa unternehmen
- 499533. in krisenfällen nicht
- 499537. den ersten beiden monaten
- 499541. sich nicht an aktivitäten der technischen zusammenarbeit
- 499545. unter keinen umständen außer kraft
- 499549. gleichviel wo auf der welt
- 499553. setzt sich zu jedem zeitpunkt
- 499557. setzt sich zu jedem zeitpunkt aus
- 499561. bei der durchführung von ermittlungen und
- 499565. in einem insolvenzverfahren nach
- 499569. in einem verfahren im zusammenhang mit
- 499573. in seinen verfahren
- 499577. einer seiner arbeitstagungen
- 499581. zur stabilität des gesamten landes zu
- 499585. an der verwaltung seines gebiets
- 499589. in der hauptabteilung wirtschaftliche und
- 499593. in der dpa
- 499597. bei der verwaltung der öffentlichen ressourcen
- 499502. den aktivitäten der organisation in diesen
- 499506. bei seinen kooperationstätigkeiten auf
- 499510. ihre tätigkeit zur förderung
- 499514. in anguilla
- 499518. in angola nach wie vor
- 499522. für angola und der beobachtermission der vereinten
- 499526. in europa bei der durchführung dieser
- 499530. in zeiten eines
- 499534. in zeiten eines bewaffneten konflikts
- 499538. nicht an aktivitäten
- 499542. zu einem antrag auf erneute
- 499546. bei diesen entscheidungen ist
- 499550. gleichviel wo auf der welt sie
- 499554. auf ein mindestmaß zu beschränken und
- 499558. beim abschluss
- 499562. abhaltung der wahlen zur
- 499566. in einem insolvenzverfahren nach dem
- 499570. in strafverfahren im
- 499574. in seinen verfahren informationen
- 499578. und zur besserung
- 499582. bei der herbeiführung eines dauerhaften friedens in
- 499586. an der verwaltung seines gebiets zu
- 499590. in der hauptabteilung wirtschaftliche und soziale
- 499594. beim management von
- 499598. in der hauptabteilung sicherheit
- 499503. die einleitung von
- 499507. bei seinen kooperationstätigkeiten auf den
- 499511. ihre tätigkeit zur förderung und
- 499515. in angola eine bedrohung
- 499519. in angola nach wie vor eine bedrohung
- 499523. die ende
- 499527. in europa in der bundesrepublik jugoslawien
- 499531. notfinanzierung in
- 499535. ersten beiden
- 499539. sich nicht an aktivitäten
- 499543. zu einem antrag auf erneute behandlung
- 499547. bei diesen entscheidungen ist den bräuchen
- 499551. baustein einer
- 499555. zu jedem zeitpunkt aus
- 499559. bereicherung der menschheit beitragen können
- 499563. in einem verfahren im
- 499567. in einem insolvenzverfahren nach dem recht
- 499571. in strafverfahren im zusammenhang
- 499575. bei der übermittlung von informationen an
- 499579. für fortschritte in richtung
- 499583. die südliche hemisphäre und die angrenzenden
- 499587. an der verwaltung seines gebiets zu verstärken
- 499591. in der hauptabteilung wirtschaftliche und soziale angelegenheiten
- 499595. im katastrophenmanagement bereitstellen soll
- 499599. bei der regelung ihrer meeresangelegenheiten
- 499504. für militärische aktivitäten
- 499508. bei ihren operativen tätigkeiten
- 499512. in ein repräsentatives regierungssystem
- 499516. in angola eine bedrohung des
- 499520. in angola auf das
- 499524. in europa bei der
- 499528. in europa für
- 499532. in krisenfällen
- 499536. am ersten samstag
- 499540. sich nicht an aktivitäten der
- 499544. in irgendeiner form zu
- 499548. in einem verfahren verwendet
- 499552. sich zu jedem zeitpunkt
- 499556. sich zu jedem zeitpunkt aus
- 499560. fortschritte bei einem
- 499564. in einem insolvenzverfahren
- 499568. des schlichtungsverfahrens
- 499572. in strafverfahren im zusammenhang mit
- 499576. einer seiner strafkammern
- 499580. zur stabilität des gesamten landes
- 499584. bei der verwaltung ihrer
- 499588. in der hauptabteilung wirtschaftliche
- 499592. in der sekretariats-hauptabteilung wirtschaftliche und soziale angelegenheiten
- 499596. beim management von naturkatastrophen und
- 499600. bei der regelung ihrer meeresangelegenheiten im kontext