عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (61801-61900)
- 61801. festsetzung
- 61805. dienst- und sachleistungen
- 61809. das mandat der beobachtertruppe der
- 61813. der rubrik
- 61817. beiträge zur
- 61821. thabo mbeki
- 61825. zwischen den vereinten nationen und allen
- 61829. interinstitutionellen ausschusses
- 61833. transformationsländer an
- 61837. durchführung dieser resolution und
- 61841. durchführung von vorbeugungs-
- 61845. schaffung von bedingungen
- 61849. die prüfung der frage
- 61853. den generalsekretär annehmbaren dienst- und sachleistungen
- 61857. einschließlich seiner
- 61861. schaffung einer friedlichen und besseren welt
- 61865. sie die kommission
- 61869. weg danach
- 61873. den angaben zum
- 61877. der förderung der entwicklung im kontext
- 61881. stärkung der kapazität der
- 61885. erneuten ausdruck ihrer
- 61889. bericht der sachverständigengruppe
- 61893. bericht des rates
- 61897. bericht über die zusammenarbeit zwischen
- 61802. der handelsliberalisierung
- 61806. unterstützenden
- 61810. das mandat der beobachtertruppe der vereinten
- 61814. anerkannten grenzen
- 61818. beiträge für die mission entrichtet worden
- 61822. der aktionsplattform von beijing sowie
- 61826. zwischen entwickelten ländern
- 61830. zwischen der organisation für wirtschaftliche zusammenarbeit der
- 61834. finanzierung der übergangsverwaltung
- 61838. erfüllung seines auftrags
- 61842. durch die sonderorganisationen und die den
- 61846. fordert alle staaten außerdem auf
- 61850. dieser gebiete zu
- 61854. einschließlich der durchführung des
- 61858. initiative des generalsekretärs
- 61862. die verbreitung von informationen über die
- 61866. ohne unterschied nach
- 61870. der weg danach
- 61874. den angaben zum vertrag
- 61878. der förderung der entwicklung im kontext der
- 61882. förderung neuer und erneuerbarer energiequellen
- 61886. erneut ihre
- 61890. bericht der kommission der vereinten
- 61894. bericht des rates der
- 61898. einen zwischenbericht
- 61803. verbesserten
- 61807. in denen die malaria
- 61811. bündnisse
- 61815. die allgemein anerkannten
- 61819. vereinfachen
- 61823. der aktionsplattform von beijing sowie der
- 61827. gleichstellung der geschlechter und der ermächtigung der
- 61831. dieser resolution als
- 61835. finanzierung der unterstützungsmission
- 61839. durchgeführt
- 61843. koordinierungsstellen
- 61847. häufigkeit
- 61851. genannten tagung einen
- 61855. einschließlich der transparenz der
- 61859. bin ladens
- 61863. aus dem friedensübereinkommen
- 61867. künftigen politischen status unterrichtet
- 61871. bestimmte regierungen
- 61875. der förderung der entwicklung im
- 61879. stärkung des programms der vereinten nationen
- 61883. beschaffungskosten für die mission auf
- 61887. empfundenen dankes an die
- 61891. bericht der kommission der vereinten nationen für
- 61895. berichts des rates der rechnungsprüfer
- 61899. aktualisierten bericht
- 61804. wirksame maßnahmen zur
- 61808. das mandat der beobachtertruppe
- 61812. rubrik
- 61816. bemühungen der regierungen
- 61820. betroffen
- 61824. zwischen der hauptabteilung presse
- 61828. zwischen sudan
- 61832. das derzeitige mandat
- 61836. durchführung der resolutionen
- 61840. die entwicklung der
- 61844. koordinierungsmechanismus
- 61848. die prüfung der
- 61852. den generalsekretär annehmbaren dienst- und
- 61856. namentlich ihre
- 61860. schaffung einer friedlichen und besseren
- 61864. die vertragsorgane
- 61868. nach absatz
- 61872. ernennungen
- 61876. förderung der entwicklung im kontext
- 61880. förderung vertrauensbildender maßnahmen
- 61884. sich verstärkt
- 61888. berichts des generalsekretärs über den
- 61892. bericht des verwaltungsrats
- 61896. berichts des amtes für interne aufsichtsdienste über
- 61900. berichts vom