عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (69501-69600)
- 69501. stand des übereinkommens über
- 69505. stand des übereinkommens über die rechte
- 69509. zu ratifizieren
- 69513. prozess der nationalen aussöhnung
- 69517. gemäß der resolution
- 69521. über den einsatz
- 69525. über die finanzierung der mission der organisation
- 69529. der kleinen inselgebiete
- 69533. bildung für eine
- 69537. ressourcen für die wirtschaftliche
- 69541. ressourcen für die wirtschaftliche und soziale entwicklung
- 69545. aufrechterhaltung der mission
- 69549. einsatzes der afrikanischen union und
- 69553. rückkehr der flüchtlinge und
- 69557. meteorologie
- 69561. im zweijahreszeitraum
- 69565. im ergebnis des
- 69569. in jeder region
- 69573. in ouagadougou
- 69577. im entwicklungsprozess
- 69581. bei der ausübung seiner
- 69585. auf seiner achtundzwanzigsten tagung
- 69589. im konsens von
- 69593. in alle politiken und programme
- 69597. in einigen gebieten
- 69502. stand des übereinkommens über die
- 69506. den stand des übereinkommens über die rechte
- 69510. ihnen und
- 69514. prozesses der nationalen aussöhnung
- 69518. über den haushaltsvollzug der truppe im
- 69522. ihres tief empfundenen dankes an
- 69526. über die finanzierung der interimstruppe der
- 69530. der kleinen inselgebiete ohne selbstregierung
- 69534. bildung für eine nachhaltige entwicklung
- 69538. ressourcen für die wirtschaftliche und
- 69542. gegen die mit
- 69546. einsatz der afrikanischen union
- 69550. einsatzes der afrikanischen union und der
- 69554. endgültige wortlaut
- 69558. für meteorologie
- 69562. messung der
- 69566. im ergebnis des weltgipfels
- 69570. in kisangani
- 69574. auf die mitgliedstaaten
- 69578. im kampf gegen die
- 69582. in daressalam
- 69586. auf ihrer zweiundsechzigsten tagung unter
- 69590. in tunis
- 69594. in allen regionen der
- 69598. in bunia
- 69503. den stand des übereinkommens über
- 69507. der lage der frauen
- 69511. aktionsprogramms von barbados
- 69515. dem kimberley-prozess
- 69519. ihrer besorgnis darüber
- 69523. seine unterstützung für die
- 69527. über die finanzierung der interimstruppe der vereinten
- 69531. des generalsekretärs für kinder und bewaffnete konflikte
- 69535. überprüfung der fortschritte bei der
- 69539. ressourcen für die wirtschaftliche und soziale
- 69543. durchführung der mit
- 69547. einsatzes der afrikanischen union
- 69551. einsatzes der afrikanischen union und der vereinten
- 69555. der endgültige wortlaut
- 69559. für die anstrengungen
- 69563. in mosambik
- 69567. bei der verbreitung
- 69571. in liberia und westafrika
- 69575. auf die haushalte
- 69579. marrakesh on
- 69583. auf seiner achtundzwanzigsten
- 69587. auf seiner einundvierzigsten tagung
- 69591. die unter anderem
- 69595. bei ihren anstrengungen zur
- 69599. zur verwirklichung einer
- 69504. den stand des übereinkommens über die
- 69508. eines wettrüstens
- 69512. friedensprozess in
- 69516. über den vollzug
- 69520. durch die förderung
- 69524. ihres dankes an die regierung
- 69528. für friedliche zwecke
- 69532. für raumfahrtanwendungen
- 69536. ressourcen für die
- 69540. für die wirtschaftliche und soziale entwicklung und
- 69544. des ausbildungs- und
- 69548. einsatz der afrikanischen union und
- 69552. flüchtlingsvölkerrecht und dem humanitären völkerrecht
- 69556. für such-
- 69560. um einen weiteren zeitraum von
- 69564. im ergebnis
- 69568. an jedem
- 69572. auf dem weltgipfel für nachhaltige
- 69576. in frieden und sicherheit leben
- 69580. bei der bekämpfung des terrorismus zu
- 69584. auf ihrer achtundfünfzigsten tagung über
- 69588. auf ihrer siebenundvierzigsten tagung
- 69592. in der demokratischen volksrepublik korea
- 69596. in situationen bewaffneter
- 69600. bei der gestaltung einer