عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (71001-71100)
- 71001. und katastrophenhilfe der vereinten nationen
- 71005. und die nationale
- 71009. und die beseitigung der armut
- 71013. und dem sechsten
- 71017. aggression und
- 71021. und finanzen
- 71025. und die palästinensische behörde
- 71029. und zeugen
- 71033. vermögenswerte und
- 71037. und die ermächtigung der frau
- 71041. jenseits von
- 71045. den schutz des personals
- 71049. und dauerhaften
- 71053. dauerhaften frieden im nahen osten
- 71057. der gemeinsamen inspektionsgruppe für
- 71061. arabischen staaten und
- 71065. und der bundesrepublik jugoslawien
- 71069. perspektiven
- 71073. im einklang mit den bestimmungen des
- 71077. einklang mit den einschlägigen bestimmungen
- 71081. den sonstigen
- 71085. und anderer einschlägiger resolutionen der
- 71089. einklang mit seiner verantwortung nach der
- 71093. in der generalversammlung zum ausdruck
- 71097. der nichtverbreitung und der abrüstung
- 71002. und menschliche siedlungen
- 71006. und die nationale aussöhnung
- 71010. und finanzvorschriften der
- 71014. und dem sechsten ausschuss
- 71018. dem internationalen pakt über bürgerliche
- 71022. und initiativen zur umsetzung der erklärung und
- 71026. gütern und technologien mit
- 71030. gesundheit und
- 71034. bewertungsprozess
- 71038. und die ermächtigung der frauen
- 71042. und fordert die mitgliedstaaten
- 71046. den schutz des personals der
- 71050. dauerhaften und
- 71054. und dauerhaften frieden im nahen osten
- 71058. und der friedenssicherung
- 71062. arabischen staaten und ihren
- 71066. allen in
- 71070. die schweiz
- 71074. im einklang mit ihren verpflichtungen
- 71078. situation der frauen im
- 71082. anderen organisationen und
- 71086. sowie anderen
- 71090. im einklang mit den zielen und
- 71094. tragfähigen und dauerhaften friedens
- 71098. und des übereinkommens über die
- 71003. und problemen der
- 71007. und der palästinensischen seite
- 71011. und finanzvorschriften der vereinten
- 71015. rückkehrern und
- 71019. dem internationalen pakt über bürgerliche und
- 71023. sowie der zivilgesellschaft
- 71027. gütern und technologien mit doppeltem verwendungszweck
- 71031. und abwasserentsorgung
- 71035. und bewertungsprozess
- 71039. und ermächtigung
- 71043. den schutz aller
- 71047. den schutz des personals der vereinten
- 71051. und dauerhaften frieden im
- 71055. -bewertung
- 71059. menschenrechten für
- 71063. der arabischen staaten und ihren
- 71067. alle zuständigen
- 71071. im nordosten der zentralafrikanischen republik
- 71075. nach dem beitragsschlüssel
- 71079. und das wohl aller
- 71083. operation der vereinten nationen zur wiederherstellung
- 71087. und andere derartige verstöße verantwortlich sind
- 71091. im einklang mit seinem mandat
- 71095. und gerechten
- 71099. einer oder
- 71004. und binnenvertriebener
- 71008. und des humanitären völkerrechts in
- 71012. und alkohol
- 71016. und globaler ebene
- 71020. dem internationalen pakt über bürgerliche und politische
- 71024. und bewaffneter
- 71028. sowie gütern und technologien mit doppeltem verwendungszweck
- 71032. und naturerbes
- 71036. nimmt in diesem
- 71040. unterstützung bei
- 71044. und den schutz der rechte
- 71048. den schutz des personals der vereinten nationen
- 71052. und dauerhaften frieden im nahen
- 71056. und -bewertung
- 71060. sowie die menschenrechte
- 71064. und der liga der arabischen staaten und
- 71068. und in südasien
- 71072. den fonds und
- 71076. einklang mit der resolution
- 71080. strategiedokumente zur
- 71084. der operation der vereinten nationen zur wiederherstellung
- 71088. einklang mit seiner verantwortung nach
- 71092. in der generalversammlung zum
- 71096. nichtverbreitung und der abrüstung
- 71100. und des einsatzes chemischer waffen und über