عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (71501-71600)
- 71501. charta der vereinten nationen und der allgemeinen
- 71505. abrüstungskonferenz und in der generalversammlung zum
- 71509. ergebnisse der weltkonferenz
- 71513. von gemeinsamem interesse
- 71517. das römische statut des internationalen strafgerichtshofs
- 71521. jeweilige guthaben der mitgliedstaaten
- 71525. den beauftragten des
- 71529. vertreter der hoheitsgebiete
- 71533. der folgen von naturkatastrophen
- 71537. ab dem datum der
- 71541. vorteilen der
- 71545. des ergebnisses
- 71549. rückzug aus
- 71553. region darfur
- 71557. verhüten und zu bekämpfen
- 71561. die weiterverfolgung der entwicklungsbezogenen ergebnisse
- 71565. kohärente
- 71569. wie dem
- 71573. der grundsätze und
- 71577. der personalordnung der
- 71581. den weltgipfel
- 71585. in jüngster zeit
- 71589. den entwurf eines
- 71593. der ausübung seiner
- 71597. mit dem internationalen strafgerichtshof
- 71502. ende ihrer
- 71506. die dislozierung
- 71510. der ergebnisse des weltgipfels für soziale
- 71514. personal der vereinten nationen und beigeordnetes personal
- 71518. der systeme
- 71522. der finanzordnung der
- 71526. den beauftragten des generalsekretärs
- 71530. vertretern nichtstaatlicher
- 71534. der mitgliedstaaten ihre
- 71538. von der anwendung von sanktionen betroffen
- 71542. gewährt
- 71546. seiner vorläufigen geschäftsordnung
- 71550. der region der großen seen afrikas
- 71554. eine geschlechtsspezifische perspektive
- 71558. hilfe des
- 71562. die weiterverfolgung der entwicklungsbezogenen ergebnisse des
- 71566. freiwilligen der
- 71570. wie etwa die
- 71574. den grundsätzen und regeln
- 71578. die abrüstung
- 71582. der abrüstungskonferenz und in der generalversammlung zum
- 71586. der organisation für das verbot von kernwaffen
- 71590. problem des
- 71594. mit irak
- 71598. mit den bestimmungen der resolutionen
- 71503. abrüstungsausschuss
- 71507. schusswaffe
- 71511. weg zu einer
- 71515. weit wie möglich zu
- 71519. aus dem hoheitsgebiet
- 71523. der finanzordnung der vereinten nationen
- 71527. beauftragten des generalsekretärs für
- 71531. zu beschränken
- 71535. einen konflikt überwunden
- 71539. von der anwendung von sanktionen nach
- 71543. koordinator
- 71547. systematischen
- 71551. südatlantische zone des friedens und der
- 71555. des systems der vereinten nationen nahe
- 71559. die folgemaßnahmen zu
- 71563. die weiterverfolgung der entwicklungsbezogenen ergebnisse des weltgipfels
- 71567. freiwilligen der vereinten
- 71571. dem gebiet der rechtspflege
- 71575. den grundsätzen und regeln des
- 71579. zur bekämpfung von aids
- 71583. der konferenzen
- 71587. dem entwurf
- 71591. der dag-hammarskjöld-bibliothek
- 71595. mit dem völkerrecht und
- 71599. mit den bestimmungen der resolutionen der generalversammlung
- 71504. abrüstung und die
- 71508. den ergebnissen der
- 71512. dem weg zu einer
- 71516. des besoldungs- und sozialleistungssystems
- 71520. jeweilige guthaben
- 71524. den beauftragten
- 71528. der vertreter
- 71532. der folgen von
- 71536. ab dem datum
- 71540. von der anwendung von sanktionen nach kapitel
- 71544. der anlage zur
- 71548. gegen katastrophen
- 71552. südatlantische zone des friedens und der zusammenarbeit
- 71556. systems der vereinten nationen sowie die
- 71560. der weiterverfolgung der
- 71564. folgeprozesse
- 71568. integrierter
- 71572. märz
- 71576. eine initiative
- 71580. gegen den unerlaubten verkehr
- 71584. konferenzen der vertragsparteien
- 71588. den entwurf der
- 71592. rechtsverbindlichen
- 71596. mit besorgnis davon
- 71600. mit der hauptabteilung