عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (89401-89500)
- 89401. stärkung der kapazität der vereinten nationen
- 89405. weiterhin angemessene unterstützung und
- 89409. berichts des generalsekretärs über die finanzierung der
- 89413. der selbstbestimmung der
- 89417. fortschritte in
- 89421. humanitäre hilfe zu
- 89425. bekräftigung ihrer resolutionen
- 89429. klimaänderung
- 89433. nicht bereits getan
- 89437. lasten-
- 89441. bericht über diese
- 89445. zu evaluieren
- 89449. umsetzung des aktionsplans von
- 89453. durchführung und weiterverfolgung
- 89457. vielfalt der
- 89461. dieser resolutionen
- 89465. voller übereinstimmung mit den
- 89469. die neubelebung der tätigkeit der generalversammlung
- 89473. jeder vertragsstaat zieht in
- 89477. durchführung der bestimmungen der charta bezüglich
- 89481. notwendigen voraussetzungen
- 89485. fordert israel
- 89489. fordert die hohe kommissarin der vereinten nationen
- 89493. transformationsländern zu
- 89497. finanzierung der mission und ihre
- 89402. der stärkung des
- 89406. bericht des generalsekretärs mit dem titel
- 89410. report of the international conference
- 89414. selbstbestimmung im einklang mit
- 89418. der haushaltsvoranschläge
- 89422. humanitären personals und
- 89426. bekräftigung des grundsatzes
- 89430. veränderung des
- 89434. berichte an
- 89438. bericht mit
- 89442. einen sachstandsbericht
- 89446. verstärkte anstrengungen zu
- 89450. umsetzung des aktionsplans von madrid
- 89454. entwicklung des
- 89458. dieser bestände
- 89462. dieser informationen
- 89466. die koordinierung humanitärer
- 89470. ihm beizutreten
- 89474. veranstaltung von
- 89478. durchführung der bestimmungen der charta bezüglich der
- 89482. die schaffung von bedingungen
- 89486. fordert die vertragsstaaten des
- 89490. fordert das system der vereinten nationen auf
- 89494. befindlichen wirtschaftssystemen
- 89498. die finanzierung der mission und ihre
- 89403. weiterhin angemessene
- 89407. den bericht des generalsekretärs mit dem titel
- 89411. report of the global conference on
- 89415. selbstbestimmung im einklang mit der
- 89419. weiterhin hilfe
- 89423. selbstverpflichtung
- 89427. zu ernennen
- 89431. und verschärfen
- 89435. berichte des präsidialausschusses
- 89439. einen umfassenden bericht über die durchführung
- 89443. seinem nächsten bericht
- 89447. wiederauftreten
- 89451. umsetzung der ergebnisse des weltgipfels für
- 89455. der entwicklung der
- 89459. dieser bestände sicherzustellen
- 89463. diesen organen
- 89467. die neubelebung der tätigkeit
- 89471. anwendung findet
- 89475. gang gesetzt
- 89479. verwirklichung der millenniums-erklärung
- 89483. ein umfeld
- 89487. fordert die verwaltungsmächte auf
- 89491. verlängert
- 89495. im übergang befindlichen wirtschaftssystemen
- 89499. die finanzierung der übergangsverwaltungsmission der vereinten
- 89404. weiterhin angemessene unterstützung
- 89408. berichts des generalsekretärs mit dem titel "
- 89412. selbstbestimmung zu
- 89416. bericht der gruppe von regierungssachverständigen
- 89420. die unterstützung von
- 89424. bekräftigt ihre rolle
- 89428. ernennung des
- 89432. die auslegung oder anwendung
- 89436. berichte des amtes für interne
- 89440. bericht über die ergebnisse
- 89444. aktivitäten der taliban
- 89448. umsetzung des internationalen aktionsplans
- 89452. die durchführung ihres mandats
- 89456. ihrer wirtschaftlichen
- 89460. diesen tätigkeiten
- 89464. ausüben
- 89468. die neubelebung der tätigkeit der
- 89472. in erwägung
- 89476. in gang gesetzt
- 89480. durchführung des abkommens von
- 89484. fordert das amt des
- 89488. fordert die hohe kommissarin
- 89492. das mandat des
- 89496. transformationsländer in
- 89500. die finanzierung der übergangsverwaltungsmission der vereinten nationen