عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (94301-94400)
- 94301. und unabhängiger
- 94305. aufzuzeigen
- 94309. und opfer sexueller gewalt
- 94313. unter missbilligung
- 94317. in bekräftigung seiner achtung der
- 94321. eritrea "
- 94325. rückführung dieser vermögenswerte in
- 94329. und rettungsmaßnahmen in städten
- 94333. innovationen und
- 94337. und dem übereinkommen
- 94341. und der achtung der menschenrechte
- 94345. und nachhaltigen nutzung der
- 94349. und hoheitsgebieten
- 94353. sicherheit und entwicklung in
- 94357. erprobung
- 94361. fordert in
- 94365. der verbesserung des lebensstandards
- 94369. und die nachhaltige entwicklung zu fördern
- 94373. und bittet die vertragsstaaten
- 94377. und begrüßt in diesem zusammenhang die
- 94381. programme und fonds
- 94385. und der dazugehörigen protokolle gespielt
- 94389. und konstruktiven
- 94393. legt der kommission
- 94397. und legt ihnen nahe
- 94302. unabhängigkeit und territorialen unversehrtheit
- 94306. von der generalversammlung im
- 94310. tagung des unterausschusses wissenschaft
- 94314. sowie mit dem ausdruck seiner
- 94318. in bekräftigung seiner achtung der souveränität
- 94322. und eritrea "
- 94326. rückführung dieser gelder
- 94330. und beendigung
- 94334. und gegen
- 94338. und das übereinkommen über die rechte des
- 94342. und bedürfnisse im
- 94346. und vermögenswerte in
- 94350. und des generalsekretariats der liga
- 94354. und sicherheit sowie die menschenrechte
- 94358. koalition der operation " dauerhafte freiheit
- 94362. und fordert sie nachdrücklich auf
- 94366. und verbessern
- 94370. -analyse
- 94374. und bittet den ausschuss
- 94378. insbesondere erstberichte
- 94382. zusatzprotokolls zur
- 94386. wird nach
- 94390. und burundi
- 94394. befürwortet in
- 94398. betont in dieser
- 94303. und auf der
- 94307. von der generalversammlung im zusammenhang
- 94311. tagung des unterausschusses wissenschaft und technik
- 94315. mit dem ausdruck seiner tiefen besorgnis über
- 94319. in erneuter bekräftigung
- 94323. und zusätzliche
- 94327. und der personalordnung der
- 94331. und gewalttätige
- 94335. und gegen den
- 94339. pflicht der staaten ist
- 94343. und bedürfnisse im informationsbereich
- 94347. und sonstigem wehrmaterial
- 94351. und der regionalen sicherheit
- 94355. und des generalsekretärs
- 94359. koalition der operation " dauerhafte freiheit "
- 94363. und liberalisierung
- 94367. die verwirklichung der ziele
- 94371. transfers von
- 94375. und vereinbarungen
- 94379. insbesondere erstberichten
- 94383. dazugehörigen protokolle gespielt
- 94387. nach der formulierung "
- 94391. schüren
- 94395. und befürwortet in
- 94399. dazu gehören
- 94304. und schlussfolgerungen
- 94308. überzeugt von der wichtigkeit
- 94312. in ernster sorge
- 94316. in bekräftigung seiner achtung
- 94320. mit der erneuten aufforderung an
- 94324. rückführung dieser vermögenswerte
- 94328. regionaler und globaler ebene
- 94332. und gewalttätige nationalistische
- 94336. und gegen den unerlaubten
- 94340. und tagungen
- 94344. und der einsatz
- 94348. und zugehöriges
- 94352. und der internationalen sicherheit sowie
- 94356. und den austausch
- 94360. und fordert die staaten nachdrücklich
- 94364. und die verbesserung der
- 94368. und die nachhaltige entwicklung zu
- 94372. maßnahmen und politiken
- 94376. und begrüßt es
- 94380. und programmen der vereinten
- 94384. der dazugehörigen protokolle gespielt
- 94388. pelindaba
- 94392. schüren und
- 94396. und befürwortet in diesem
- 94400. erinnert in diesem zusammenhang