عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (95701-95800)
- 95701. der region des indischen ozeans
- 95705. einer gleichstellungsperspektive in
- 95709. der verbrechensverhütung und strafrechtspflege
- 95713. von der wichtigkeit der empfehlungen in der
- 95717. infolge der durchführung von vorbeugungs- oder
- 95721. die unterstützung aller
- 95725. der menschlichen person
- 95729. systematischere
- 95733. mittel für
- 95737. um die fortsetzung seiner arbeit
- 95741. gebiete der
- 95745. der beratung
- 95749. lehrpläne
- 95753. ein reisekostenzuschuss gewährt werden
- 95757. seit dem beginn des
- 95761. der versammlungsresolution
- 95765. eines der ziele der vereinten nationen und
- 95769. mühen scheuen
- 95773. abrüstung und entwicklung am
- 95777. einer breiteren
- 95781. ergebnisse zu
- 95785. durch die abrüstung
- 95789. thema dieser resolution
- 95793. system zur
- 95797. des nichtverbreitungsregimes für kernwaffen und bei
- 95702. der region darfur
- 95706. des systems der vereinten nationen bei
- 95710. verhütung eines wettrüstens
- 95714. seines bekenntnisses zur souveränität
- 95718. teil der demokratischen republik
- 95722. vor allen formen der gewalt
- 95726. der aktionsplattform von beijing und der
- 95730. die aufgaben
- 95734. seine arbeit fortzusetzen
- 95738. auch weiterhin die erforderlichen
- 95742. anderen regionen
- 95746. der aussprache über den bericht
- 95750. gewährt werden
- 95754. ein reisekostenzuschuss gewährt werden kann
- 95758. seit dem ende des
- 95762. aus libanon abgezogen
- 95766. durch das system
- 95770. nuklearen abrüstung und zur
- 95774. verhältnis der
- 95778. anwendungsbereich der bestehenden
- 95782. von den ergebnissen der
- 95786. zufriedenstellend im einklang mit internationaler legitimität gelöst
- 95790. bedienstete der vereinten nationen und
- 95794. standardisierten
- 95798. grund ihrer
- 95703. von organisationen
- 95707. und außerhalb des systems der vereinten nationen
- 95711. verhütung und bekämpfung der
- 95715. infolge der durchführung von
- 95719. teil der demokratischen republik kongo
- 95723. jeglichen ursprungs
- 95727. der aktionsplattform von beijing und der ergebnisse
- 95731. aufgaben unterstützen
- 95735. fortsetzung seiner arbeit
- 95739. der in extremer armut lebenden menschen
- 95743. gebiete der welt
- 95747. der aussprache über den bericht der
- 95751. gewährt werden kann
- 95755. den seit
- 95759. seit dem ende des kalten krieges
- 95763. der anlage der
- 95767. durch das system der
- 95771. nukleare abrüstung und die nichtverbreitung
- 95775. der wortlaut
- 95779. anwendungsbereich der bestehenden völkerrechtlichen bestimmungen
- 95783. ergebnissen der großen
- 95787. weiter zu freiwilligen
- 95791. weit verbreitete
- 95795. des zertifikationssystems
- 95799. behandlung des berichts der kommission
- 95704. der organisation für wirtschaftliche zusammenarbeit der anrainerstaaten
- 95708. die verbrechensverhütung
- 95712. von der wichtigkeit
- 95716. infolge der durchführung von vorbeugungs-
- 95720. jeglichen
- 95724. in allen ihren aspekten
- 95728. methode zur
- 95732. seiner aufgaben unterstützen
- 95736. die fortsetzung seiner arbeit
- 95740. zweckmäßig
- 95744. der kernwaffenfreien gebiete der welt
- 95748. der aussprache über den bericht der völkerrechtskommission
- 95752. reisekostenzuschuss gewährt werden
- 95756. seit beginn der
- 95760. des koordinators
- 95764. der anlage der resolution
- 95768. durch das system der vereinten nationen
- 95772. nukleare abrüstung und die nichtverbreitung von
- 95776. anteil an den
- 95780. anwendungsbereich der bestehenden völkerrechtlichen bestimmungen über
- 95784. infolge der feindseligkeiten vom
- 95788. frage der entwicklungsfinanzierung
- 95792. weit zu verbreiten
- 95796. des nichtverbreitungsregimes für kernwaffen
- 95800. behandlung des berichts des hohen flüchtlingskommissars