عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (445401-445500)
- 445401. kaybetmeyi göze alamayız
- 445405. yok edemiyoruz
- 445409. bütün seremoni boyunca ağlama lütfen
- 445413. bakanlarının hayatlarını tehlikeye atamayız
- 445417. hergün kahvaltı yapmıyoruz
- 445421. bunun yayılmasına izin veremeyiz protokol
- 445425. onları göremiyoruz
- 445429. güvenliğini garanti edemiyoruz
- 445433. o kapıyı tekrar açamayız
- 445437. onun için elimizden gelen bir şey
- 445441. sana o konuda yardım edemem
- 445445. sana engel olamam
- 445449. size ne kadar utandığımı anlatamam
- 445453. dönemezdim
- 445457. ailelerinin desteğini alamıyorum
- 445461. evden ayrılamam
- 445465. kaçıracak değilim
- 445469. diyor diye adamın çocuklarını kaçıracak değilim
- 445473. kesinlikle hatırlayamıyorum ama
- 445477. konusamam
- 445481. sana bu hikayeyi veremem
- 445485. bunu yapmana müsaade edemem
- 445489. dolanamam
- 445493. bilmediğim bir şey hakkında konuşamam
- 445497. çocuklarımın yanına dumanlı kafayla gidemem
- 445402. onları ziyarete gitmeye bütçemiz yetmiyor
- 445406. terk edemeyiz
- 445410. teşhisi koyamayız
- 445414. açıklayamayız
- 445418. izin veremeyiz protokol
- 445422. bunun yayılmasına izin veremeyiz protokol böyle
- 445426. hiçbir köleye sırt çeviremeyiz
- 445430. halkın güvenliğini garanti edemiyoruz
- 445434. ne yapabiliriz peki
- 445438. başarmamız mümkün değil
- 445442. ya da gidemeyiz şimdi
- 445446. yanıtı veremem
- 445450. ben silah ya da yay kullanamam
- 445454. uykum kaçınca
- 445458. şey bile yok
- 445462. şüphelendirmeden evden ayrılamam
- 445466. ben onları öylesine alamam
- 445470. restoranını alamam
- 445474. bırakamaz mıyım
- 445478. hakkinda konusamam
- 445482. onu kaybedemem
- 445486. da sana ödeme yapamam
- 445490. de inanamıyorum
- 445494. olamam ki
- 445498. şimdi doğuramam
- 445403. an onları ziyarete gitmeye bütçemiz yetmiyor
- 445407. ted'i bırakamayız
- 445411. bu teşhisi koyamayız
- 445415. tekrarlayamayız
- 445419. izin veremeyiz protokol böyle
- 445423. onları ısıtamıyorduk bile
- 445427. satın alamayız
- 445431. sözleşme bitmeden onları çıkaramayız
- 445435. için bu konuda hiçbir şey yapamayız
- 445439. - başarmamız mümkün değil
- 445443. onu eve götüremem
- 445447. sana hiçbir yanıtı veremem
- 445451. daha asla elde edemeyeceğim
- 445455. - onu bırakamam
- 445459. buna devam edemeyeceğim
- 445463. burada da işim çıktı
- 445467. - ben onları öylesine alamam
- 445471. beni terketmeni istemiyorum
- 445475. göre göre hayatını tehlikeye atmana izin veremem
- 445479. olamamaktır
- 445483. geri dönmene izin veremem
- 445487. başlayana kadar da sana ödeme yapamam
- 445491. söz vermemem
- 445495. olamaz mıyım
- 445499. bebeği şimdi doğuramam
- 445404. buna paramız yok
- 445408. - roma'yı savunmasız bırakamayız
- 445412. boşa harcayamayız
- 445416. kahvaltı yapmıyoruz
- 445420. bunun yayılmasına izin veremeyiz
- 445424. - yapamayız
- 445428. garanti edemiyoruz
- 445432. kapıları açamayız
- 445436. hiçbir şey yapamıyoruz
- 445440. yardım edemeyeceğimizi
- 445444. - bu saçmalığa izin veremem
- 445448. ben seninkini kurtaramam
- 445452. bir daha asla elde edemeyeceğim
- 445456. size basketbol oyununu öğretemem
- 445460. adamım buna devam edemeyeceğim
- 445464. bunu yapamayacağımı biliyorsunuz
- 445468. adamın çocuklarını kaçıracak değilim
- 445472. cosmadan eglendigini hayal bile edemiyorum
- 445476. onları bırakamam
- 445480. burada böyle bir şey yapmadan oturamam
- 445484. yapmana müsaade edemem
- 445488. yapmaya devam edemem
- 445492. ayrılamıyorum
- 445496. yanına dumanlı kafayla gidemem
- 445500. seninle oynayamam