| Übersetzung: eiseiche, Hugo25 Korrektur: exizor | Open Subtitles | â™ھ Ah. â™ھ â™ھ Men. â™ھ â™ھ Men. â™ھ â™ھ رجلين ونص موسم 8 حلقة 4 â™ھ مومسات، مومسات، مومسات |
| Übersetzung: eiseiche, Hugo25 Korrektur: exizor | Open Subtitles | â™ھ Men, men, men, men, manly men, men, men â™ھ â™ھ Ooh â™ھ |
| Übersetzung: bobby rivers Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار الكبير مـ8 حـ8 ھ â™ھ معادلة حفلة التخرج تاريخ العرض الأصلي 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 |
| Übersetzung: bobby rivers Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ15 ھ â™ھ تجديد متجر القصص المصورة تاريخ العرض الأصلي 19 فبراير/شباط 2015 HamzehAbuEideh : |
| SubCentral.de präsentiert... | Open Subtitles | â™ھ رجلان ونصف الحلقة 14 â™ھ عنوان الحلقة: |
| — SubCentral.de — präsentiert: | Open Subtitles | â™ھ NCIS: LA 5x11 â™ھ الستار الحديدى يرتفع |
| Wer... ♪ And a real famous cat all dressed up in red ♪ ♪ And he spends the whole year ♪ Working out on his sled ♪ It's the little Saint Nick ♪ | Open Subtitles | من â™و قطه مشهوره للغايه مرتديه الاحمر â™ھ â™وهو يمضى العام بأكمله |
| Übersetzung: Proserpine, mones Hampton Korrektur: Derwisch | Open Subtitles | â ™ ھ أنا أعرف أن لديك 'السبب هناك سحر في عيني â ™ ھ |
| Übersetzung: eiseiche, Hugo25 Korrektur: exizor | Open Subtitles | â™ھ Ah. â™ھ â™ھ Men. â™ھ â™ھ Men. â™ھ |
| Übersetzung: eiseiche, Hugo25 Korrektur: exizor | Open Subtitles | â™ھ Ah. â™ھ â™ھ Men. â™ھ â™ھ Men. â™ھ |
| Übersetzung: bobby rivers Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ14 ھ â™ھ تجسد الإستهزاء تاريخ العرض الأصلي 5 فبراير/شباط 2015 |
| Übersetzung: bobby rivers Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ17 ھ â™ھ طلب الإستعمار تاريخ العرض الأصلي 5 آذار/مارس 2015 |
| Übersetzung: bobby rivers Korrektur: beenthere | Open Subtitles | â™نظرية الإنفجار العظيم مـ8 حـ21 ھ â™ھ تدهور الإتصال تاريخ العرض الأصلي 16 أبريل/نيسان 2015 |
| TV4User präsentiert: Supernatural | Open Subtitles | â™ھ الظواهر الخارقة 21×9 â™ھ ملك الملعونين موعد العرض الأصلي 6/5/2014 |
| SubCentral.de präsentiert: | Open Subtitles | â™ھ NCIS 11x18 â™ھ مدينة الهلال تم تجديد المسلسل لموسم ثاني عشر |
| ...: SubCentral.de :... ...: präsentiert: :... | Open Subtitles | â™ھ NCIS 11x17 â™ھ موسيقى الروك و موقف صعب |
| ♪ It's the little Saint Nick ♪ ♪ Little Saint Nick | Open Subtitles | â™انه القديس نيك الصغيرâ™ھ â™ھ القديس نيك الصغير |
| Suspect Behavior 1x01 ♪ Two of a Kind Original Air Date on February 16, 2011 | Open Subtitles | Suspect Behavior 1x01 â™ھ Two of a Kind Original Air Date on February 16, 2011 |
| ♪ Criminal Minds: | Open Subtitles | â™ھ Criminal Minds: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 