Abends, nachdem dein Dad gegangen war, blieb ich meist noch, setzte mich vor den Bildschirm und schaltete alle Lichter aus, bis auf eines. | Open Subtitles | طوال الليل، آباك يذهب للمنزل وأنا أبقى وأجلس أمام الشاشة وأطفيء كل الأضواء ماعدا واحد |
Es war nicht dein Dad, der das Programm geleitet hat. | Open Subtitles | كي تجعليني أشعر بأني غير موجود - آباك لم يكن يدير البرنامج - |
Das sagte dein Dad auch, bevor er... | Open Subtitles | -أعمل كثيرًا -هذا ما قاله آباك من قبل ... |
Er hat mir er erzählt, dass Ihr genau wie Euer Vater, Gold scheisst. | Open Subtitles | لقد أخبرني أنك تتبرز ذهبًا تمامًا مثل آباك. |
Euer Vater hat versprochen, dass er die nächste Hure hängt, die er in Eurem Bett findet. | Open Subtitles | لقد وعد آباك أن يشنق العاهرة التي سيراك معها مقبلاً. |
Wenn dein Dad... wenn John dich zu dem Labor bringt, und du glaubst... wenn du wirklich glaubst, dass sie etwas Radikales vorhaben... | Open Subtitles | تعلم ما أعني ...لو أن آباك لو أن "جون" سيأخذك للمعمل ...وأنت تعتقد |
dein Dad ist ein schlauer Kerl. Also... | Open Subtitles | آباك رجل ذكي |
Euer Vater, würde er bezahlen, was Euer Gewicht in Gold wert ist, um Euch zurückzubekommen? | Open Subtitles | إن آباك.. أسيدفع وزنكَ ذهباً ليسترجعكَ؟ |
Zahlt Euer Vater Euer Gewicht in Gold, um Euch wiederzubekommen? | Open Subtitles | إن آباك.. أسيدفع وزنكَ ذهباً ليسترجعكَ؟ |
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Euer Vater davon hört. | Open Subtitles | مجرد وقتٍ قبل أن يسمع آباك بالخبر. |