عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آبسلوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Absolem
| Du bist nicht Absolem, ich bin Absolem. | Open Subtitles | آبسلوم)؟ ) - (لستِ (آبسلوم)، بل أنا (آبسلوم - |
| - Wer ist dieser Absolem? - Er ist weise. | Open Subtitles | من (آبسلوم) ذاك؟ |
| Konsultieren wir doch Absolem. Genau. | Open Subtitles | (علينا استشارة (آبسلوم - ! |
| - Absolem? | Open Subtitles | آبسلوم)؟ |
| Absolem? | Open Subtitles | آبسلوم)؟ ) |
| Hallo, Absolem. | Open Subtitles | (أهلاً (آبسلوم |