| Ich heiße Apo, sag Hallo zu mir Hin und her, bin bei dir | Open Subtitles | آبو اسمي، اتصل بي ويقول "مرحبا". دق دق! وأنا هناك. |
| Ich habe gerade mit Apo gesprochen, - und er hat ein... | Open Subtitles | ..لقد تكلمت للتو مع آبو وهو يقول |
| Mach dir darüber mal keinen Kopf, Apo. Es wird schon gutgehen. | Open Subtitles | (لا تقلق بشأن هذا يا (آبو سيكون كل شيء على ما يرام |
| Ich bin Apu Nahasapeemapetilon. Ich spiele Steve. | Open Subtitles | أنا (آبو نهاسبيمباتلون) وسأقوم بدور (ستيف) |
| Marge, ich spreche mit Apu, er wird mit sich reden lassen. | Open Subtitles | اسمعي (مارج) سأتكلم مع (آبو) ومتأكد أنه سيكون عقلاني |
| Wenn Apo als Maulwurf gilt, haben wir vielleicht Glück. | Open Subtitles | وكأن الذي لدينا فقط هو (آبو) في العملية يمكن ان نكون بخير بعد ذلك |
| - Ja. Auch bekannt als Apo. | Open Subtitles | -أجل، والمعروف أيضاً بـ(آبو ) |
| Ich hol Apo da raus, blitzartig. | Open Subtitles | لقد أخرجت (آبو) بسرعة |
| Wir brauchen Apo aber nicht. | Open Subtitles | (لكننا لا نحتاج إلى (آبو |
| Komm, Apo. | Open Subtitles | - هيا، آبو. |
| Apo! | Open Subtitles | - آبو! |
| Apo! | Open Subtitles | آبو! |
| Apo, Apo... | Open Subtitles | آبو... |
| - Apo... - Ja? | Open Subtitles | آبو - نعم - |
| Danke für den Hinweis, Apo. | Open Subtitles | آبو - نعم - |
| Nun, Apu, Mrs. Simpson behauptet, dass sie die Flasche... köstlichen Bourbons in der Tasche einfach vergaß. | Open Subtitles | (آبو) السيدة (سمبسون) تدعي أنهانستأنهاتحملزجاجةالوسكيالذيذ.. أفضلالوسكيالموجود.. |
| Apu, du musst mir helfen. Ich brauche ein Valentins-Geschenk. | Open Subtitles | (آبو) ، عليك مساعدتي ، أريد هدية عيد حب لزوجتي |
| Apu NahasapeemapetiIon, Sie haben die Kwik-E-Mart-GeseIIschaft entehrt. | Open Subtitles | (آبو نهاسبيمبتلون) لقد سببت العار لشركة (كويك-اي-مارك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 