عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آبيل جديون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Abel Gideon
| Abel Gideon ist gestern Abend von einer Treppe gestürzt. | Open Subtitles | آبيل جديون سقط من الدرج ليلة أمس |
| Abel Gideon ist gestern Abend von einer Treppe gestürzt. | Open Subtitles | آبيل جديون سقط من الدرج ليلة أمس |
| Abel Gideon ist ein Geisteskranker. | Open Subtitles | آبيل جديون مختل |
| Abel Gideon ist ein Geisteskranker. | Open Subtitles | آبيل جديون مختل |