| Unter vier Augen. Wo Du willst. Ich kann zu dir kommen. | Open Subtitles | وجها لوجه في أي مكان تريده أو يمكنني أن آتي إليك |
| Du hast gesagt, dass ich zu dir kommen kann, was auch immer ich brauche, dass du da bist. | Open Subtitles | قلتي أنه يمكنني أن آتي إليك عندما أحتاجك |
| Du musst mir sie zurückgeben, oder lass mich zu dir kommen. | Open Subtitles | يجب أن تعطيني طفلتي ثانية, أو دعني آتي إليك. |
| Doch jedes Mal, wenn ich zu Ihnen komme, zu meinem DEU-Sergeant,... und Informationen brauche, um rauszufinden was da draußen auf der Straße passiert,... bekomme ich immer nur Bullshit zu hören. | Open Subtitles | لكن في كل مرة آتي إليك ... نقيب وحدة مكافة المخدرات خاصتي من أجل المعلومات ، لمعرفة مالذي يحدث في تلك الشوارع كل ما أجده هو بعض الترهات |
| Das ist das erste Mal, dass ich zu Ihnen komme. | Open Subtitles | هذه أول مرة آتي إليك. |
| Und ich hätte schon vor langer Zeit zu Ihnen kommen sollen. | Open Subtitles | و كان من المفترض أن آتي إليك منذ فترة طويلة |
| Da bleibst du, bis ich zu dir komme. | Open Subtitles | لاتتحرك حتى آتي إليك |
| Entschuldigung, ich hätte zuerst zu dir kommen müssen. | Open Subtitles | آسف، كان ينبغي ان آتي إليك أولاً. |
| Du hast gesagt, dass ich zu dir kommen kann. | Open Subtitles | قلتي أنه يمكنني أن آتي إليك |
| Natürlich geht das. Soll ich zu dir kommen? | Open Subtitles | بالطبع يمكن هل آتي إليك ؟ |
| - Ich muss zu dir kommen. | Open Subtitles | لقد جعلتني آتي إليك |
| Gibt es Gesundheitsgefahren, die ich nicht kenne? Wenn es sie gibt und ich zu Ihnen komme, und ich Ihnen von meinem Problem am Wohnort oder dem Arbeitsplatz erzähle oder dass ich schlechte Verkehrsverbindungen habe oder der Park zu weit weg ist, sodass ich Ihre Anweisungen, Joggen zu gehen, nicht befolgen kann, wenn es solche Probleme gibt, hören Sie mir dann zu, Herr Doktor? | TED | هل هناك عوائق في وجه الصحة لا أعلم بها والأهم من ذلك إذا كان هناك عوائق أكشفها أنا حين آتي إليك وأقول بأن لدي مشكلة في شقتي أو في مكان عملي أو لا أستطيع الوصول إلى وسائط النقل أو هناك حديقة ولكنها بعيدة جدًا لذلك أعتذر أيها الطبيب لا يمكنني اتباع نصيحتك بالذهاب للجري في حال وجود تلك المشاكل هل ستنصت أيها الطبيب؟ |
| Ich kann auch zu Ihnen kommen, wenn Ihnen das lieber ist. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} يُمكنني أن آتي إليك لو هذا ما تُفضّله. |
| Sie haben mir gesagt, ich soll zu Ihnen kommen, wenn was Seltsames oder Ungewöhnliches passiert? | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن آتي إليك إن حدث أي شيئ غريب أو غير المعتاد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 