عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آثلستان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Æthelstan
| Weil ich Æthelstan mehr liebte, als ihn. | Open Subtitles | لأنني أحببت (آثلستان) أكثر منه |
| Ihr habt Æthelstan geliebt. Richtig? | Open Subtitles | أحببت (آثلستان)، صحيح؟ |
| Æthelstan... war ein Mann Gottes. | Open Subtitles | كان (آثلستان) رجلاً متديناً |