"آثماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sünder
• sündhafte

Ein Sünder bereits im Leib meiner Mutter.
كنت آثماً حينما حملت بي أمي

Wir alle haben Paul gemocht. Aber er war ein Sünder. Und er hätte uns mit in den Abgrund gezogen.
لقد أحببنا جميعاً (بول) ، ولكنه كان آثماً وكان سيأخذنا جميعاً معه

Alles andere wäre für dich eine - sündhafte Verschwendung.
أيّ شيء آخر لك يُعتبر تبذيراً آثماً

Nein, nein. Das wär eine sündhafte Verschwendung.
لا، سيكون هذا هدراً آثماً.