| Fünf Tranchen von über 45 Millionen US-Dollar wurden in den letzten drei Monaten eingezahlt. | Open Subtitles | خمسة ايداعات بمجموع 45 مليون دولار تم ايداعهم فى الحساب فى آخر ثلاثة شهور |
| Ein Muster von vermissten Campern, fünf in den letzten drei Monaten. | Open Subtitles | نمٌط معين من أشخاصٍ ذهبوا للتخييم و فقدوا هناك خمسة أشخاص في آخر ثلاثة أشهر |
| Es ist auch cool, dass mehr als ein Dutzend Autoren, die auf der Webseite entdeckt wurden, auf der diesjährigen Jahresbestenliste erschienen -- inklusive zwei der letzten drei Nummer-1-Autoren. | TED | ومن الرائع أيضًا أن أكثر من دزينة من الكتاب الذين تم اكتشافهم على الموقع انتهى به المطاف على القائمة لنهاية السنة بما في ذلك اثنين من آخر ثلاثة الكتاب رقم واحد |
| Die letzten drei der fünf habe ich zusammengefasst. | TED | آخر ثلاثة من الخمسة ، وضعتهم في مجموعة سوياً . |
| Die letzten drei Filme, die du inszeniert hast, waren Flops. Stimmt nicht! | Open Subtitles | آخر ثلاثة أفلام قمت بإخراجها، كانت قنابل! |
| Zehn Anrufe in den letzten drei Tagen zur gleichen Person ... | Open Subtitles | عشر إتصالات في آخر ثلاثة أيّام لنفس الشخص... |
| Dass sie womöglich in den letzten drei Jahren nach mir gesucht hat. | Open Subtitles | ...أنه ربما قضت آخر ثلاثة أعوام تبحث عني |
| Ich werde es einmal ohne die letzten drei Ziffern versuchen. | Open Subtitles | سأجرب بدون إستخدام آخر ثلاثة أرقام |
| In den letzten drei Monaten hatten Gewitter in Beacon Hills um die 5000. | Open Subtitles | في آخر ثلاثة أشهر، بلغت العاصفة العادية في (بيكون هيلز) خمسة آلاف. |
| Hier sind Ihre letzten drei Berichte über Corporal Dawson. | Open Subtitles | أيها الملازم، هذه آخر ثلاثة تقارير المميزات و العيوب التي وقعتها عن الجندي الأول (دوسون) |
| Schau dir alleine die Gewalt in den letzten drei Tagen an. | Open Subtitles | أنظر للعنف في آخر ثلاثة أيام |
| Justin gestand alles. Seine letzten drei Klientinnen waren Verliererinnen. | Open Subtitles | إعترف (جوستين) بكلّ شيء وكان آخر ثلاثة زبائن خاسرين |
| Nein, das sind meine letzten drei Joints. | Open Subtitles | كلا ، إنها آخر ثلاثة |
| Hören Sie, Charlie, bei Ihrer Erfahrung als Baseball-Profi, weiß ich, dass die Kinder es absolut fantastisch finden würden, wenn Sie ihre letzten drei Spiele managen würden. | Open Subtitles | أنظر, (تشارلي), بمساعدتكَ لنا كـ"لاعبٌ محترف". أعلمُ بأنه حقًّا سيعجب الأطفال. إذا قمت بتولي آخر ثلاثة مباريات لهم. |
| Wir brauchen das Material der letzten drei Tage. | Open Subtitles | نحتاج لقطات آخر ثلاثة أيام |
| Es bringt Donna in das erhöhte Risiko einer... lebensbedrohlichen Blutung in den letzten drei Monaten. | Open Subtitles | تضع (دونا) في خطرٍ مُحدّق من... نزيفٌ يُهدّد الحياة في آخر ثلاثة أشهر من الحمل. |
| Seine letzten drei waren, Anführungszeichen, unschuldige Zombies. | Open Subtitles | آخر ثلاثة وفقاً لدعوتهم (زومبي) .. |
| Die letzten drei Monate. | Open Subtitles | آخر ثلاثة أشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 