"آخر ثمان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• letzten acht

Ich brauche die letzten acht Jahre zurück... in denen ich mich um meine Frau und die Kinder kümmern kann... in denen sie mich nicht dort rüber schicken und ihren scheiß Krieg kämpfen lassen... in denen ich nicht gefangen genommen... und zum Verrotten zurückgelassen wurde... nie gefoltert wurde... nichts davon.
... أريد أن أرجّع آخر ثمان سنين حيث يمكنني أن أهتم ... بزوجتي وأبنائي ... حيث لا أتلقى أمر بالذهاب إلى هناك

Ich erlaube Ihnen, in das Labor zurückzukehren und weiterzuarbeiten, obwohl ich dem Heilmittel in den letzten acht Minuten nähergekommen bin, als Sie in den letzten acht Tagen.
سأدعكَ تعود للمختبر و تواصل عملكَ... على الرغم من إنني إقتربتُ من العثور على علاج في آخر ثمان دقائق... أكثر مما فعلته أنتَ في آخر ثمانية أيّام و بالنسبة ل(د.والكر) فجسمها...