| Die Wahrheit ist: Ich habe die letzten fünf Jahre versucht, deiner Frau eine Inception einzupflanzen. | Open Subtitles | الحقيقة هي ، أني قضيت آخر خمس سنوات أحاول أن أخترق أحلام زوجتك |
| Ich gehe die Berichte über jede Führungskraft, die bei Folsom Foods innerhalb der letzten fünf Jahre befördert wurde, durch. | Open Subtitles | اقوم بإستعراض جميع المشاركات لكل التنفيذيين الموجودين في شركة فولسوم فود خلال آخر خمس سنوات |
| Unsere Geschäftsbücher der letzten fünf Jahre. | Open Subtitles | كتابنا في آخر خمس سنوات |
| Jeden Dienstag in den letzten fünf Jahren. | Open Subtitles | كل يوم ثلاثاء في آخر خمس سنوات |
| Ich bin sicher, dass vielen von Ihnen bewusst ist, dass Grafikdesign in den letzten fünf Jahren oder so sehr viel einfacher geworden ist. | TED | أظن أن الكثير منكم يدرك أن التصميم الجرافيكي (فن ربط الصور بنصوص كتابية لاضفاء لمسات على الإعلانات أو أغلفة المجلات ... ) أصبح أكثر بساطة في آخر خمس سنوات تقريباً |
| Chad Wolcoff aus Spokane, der, den Sie glaubten umzubringen, hat die letzten fünf Jahre an Highschools Reden über die Gefahren beim betrunken Autofahren gehalten. | Open Subtitles | (تشاد وولكوف) من (سبوكان) من ظننت أنّك قتلت قضى آخر خمس سنوات من عمره في المدرسة الثانوية |
| Jedes Mal, die letzten fünf Jahre. | Open Subtitles | كل مرة، طوال آخر خمس سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 