| Und nach gestern, fühle ich... fühle ich irgendwie, dass das unsere letzte Chance sein könnte. | Open Subtitles | وبعد الأمس , لم أتمنع عن الشعور أنها هذه آخر فرصة لنا |
| Das ist unsere letzte Chance. Sicher, dass es klappt? | Open Subtitles | ،إنها آخر فرصة لنا أأنت موقن أنها ستجدي؟ |
| Das könmnte unsere letzte Chance seimn, die Geiseln zu rettemn. | Open Subtitles | ممكن أنها آخر فرصة لنا لإنقاذ الأسرى |
| Das ist unsere letzte Chance. Diesmal dürfen wir ihn nicht enttäuschen. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لنا هذه المرة لن نخذله |
| Das ist unsere letzte Chance herauszufinden, was immer es war, wofür er hierher kam und was er versuchte zu verkaufen. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لنا لنعرف ماذا جاء يبيعه. |
| Das ist unsere letzte Chance abzuhängen. | Open Subtitles | إنها آخر فرصة لنا لنكن معا |
| Das ist womöglich unsere letzte Chance. | Open Subtitles | قد تكون هذه آخر فرصة لنا |
| Das ist unsere letzte Chance zu überleben, Jones. | Open Subtitles | إنها آخر فرصة لنا لننجو يا صديقي (جونز) |
| Das ist unsere letzte Chance. | Open Subtitles | آخر فرصة لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 