"آخر في حياته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• anderes in seinem Leben

Und weil er etwas anderes in seinem Leben hatte, das den Platz des Spiels einnehmen konnte.
لأنه حظى بشيئ آخر في حياته ليأخذ مكان اللعبة

Er hatte gewiss nichts anderes in seinem Leben, dass solches Geld wert war, also, ja, das scheint eine ziemlich gute Theorie zu sein.
وبالتأكيد لم يكن لديه أي شيء آخر في حياته يستحق هذا القدر من المال لذلك، نعم تبدو انها نظرية جيدة

Da war jemand anderes in seinem Leben und ich muss wissen wer es war.
كان هناك شخص آخر في حياته -شخص أحتاج لأعرف بشأنه