| Als ich dich das letzte Mal sah, warst du so klein. | Open Subtitles | ، أتعلمين آخر مرة رأيتك فيها كنتِ بهذا الحجم |
| Als ich dich das letzte Mal sah, warst du noch ein Stift. | Open Subtitles | أتعلم ، آخر مرة رأيتك فيها كنت مجرد غلام صغير |
| Als ich dich das letzte Mal sah... hast du in der Arena gewartet-- | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها .... كنت تنتظر في حلبة المصارعة ل |
| Als ich dich das letzte Mal gesehen habe, hast du mir gesagt, dass du nie wieder mit mir reden willst. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها أخبرتني أنك لا تريدين التحدث معي أبداً مرةً أخرى |
| Als ich dich das letzte Mal gesehen, war ich auf der Trainerbank und... habe dir dabei zugesehen, wie du dir deinen Schläger übers Knie gebrochen hast. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها كنت في الخندق. أشاهدك تكسر مضربك علي ركبتك. |
| Als ich dich zuletzt sah, warst du ein Dreikäsehoch, neun oder zehn Jahre alt. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها كنتَ صغيراً جداً |
| Als ich dich das letzte Mal sah, warst du.. | Open Subtitles | ... آخر مرة رأيتك فيها كانت عندما كنت |
| Als ich dich das letzte Mal gesehen habe, haben wir Liebe gemacht. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها كنا نمارس الجنس |
| Als ich dich das letzte Mal gesehen habe, hast du den Hintern von einem Mädchen versohlt bekommen, das kleiner als sie war. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها رُكلت مؤخرتك من قبل فتاة أصغر حجما من هذه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 