| Arabella. Wir müssen zu Terrowin. Sofort. | Open Subtitles | آرابيلا يجب ان نذهب وننال من تيروين الان |
| Ja. Das ist Arabella. Sie ist unheilbar krank. | Open Subtitles | نعم آرابيلا هي مصابة بمرض عُضالُ |
| Wenn du Arabella bist, dann bin ich die Regisseurin, wenn du erlaubst! | Open Subtitles | إن كنت ستلعبين دور (آرابيلا)، إذاً فأنا المخرجة، شكراً جزيلاً |
| Ich bin Emeline, das ist meine Schwester Arabella. | Open Subtitles | انا أيميلين وهذه اختي آرابيلا |
| "Die Heimsuchungen Arabellas", von Briony Tallis. | Open Subtitles | "محاكمة (آرابيلا)"، بقلم (بريوني تاليس) |
| - "Die Heimsuchungen Arabellas" | Open Subtitles | -محاكمة (آرابيلا" )" |
| - Ich nehme an, du spielst die Arabella. | Open Subtitles | -أتوقع أن تلعبين دور (آرابيلا ) |
| "Hört die Geschichte der spontanen Arabella, | Open Subtitles | هذه حكاية (آرابيلا) التلقائية، |
| Und bringt mir Prinzessin Arabella. Lebendig. | Open Subtitles | واحضروا لي الاميرة (آرابيلا) لي حية |
| Arabella. | Open Subtitles | آرابيلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 