Art Brown berichtete aus dem Rathaus. | Open Subtitles | المراسل آرت براون مباشرةً من دار البلدية |
Aber ich bin in anderthalb Stunden mit Art zu einer Viererpartie verabredet. | Open Subtitles | ولكن لديّ موعد للعب الغولف مع "آرت" اليوم، بعد ساعة ونصف |
Sam Clark ist ein Penner, der nicht zwischen Earl Hines und Art Tatum unterscheiden kann! | Open Subtitles | هذا غني وحدة سام كلارك الفنية الذي لا يعرف الفرق بين إيرل هاينز و آرت تايتم |
Ja, Art hat mir gesagt, dass deine frühen Kameraden fürchteten, du stiehlst ihre Leben. | Open Subtitles | نعم, آرت اخبرني ان بعض الناس اتهموك بسرقة حياتهم |
Wie Arts Buchtitel andeutet, er könnte wie jeder von uns sein. | Open Subtitles | وكعنوان كتاب آرت ربما يمكن أن يكون مثلنا |
Danke, Art, dass Du so kurzfristig hier her geeilt bist. | Open Subtitles | شكرًا يا آرت على تعجلك بالمجيء رغم ضيق الوقت |
Art Buchwald hat uns seinen Humor mit einem Video vermacht, das kurz nach seinem Tod aufgetaucht ist. In dem Video sagte er: "Hi, ich bin Art Buchwald, und ich bin gerade gestorben." | TED | اذا ترك آرت بوشوالد ورثته الفكاهية في الفيديو الذي ظهر بعد وفاته بقليل، يقول، مرحباً! "أنا آرت بوشوالد، ولقد مت للتو." |
Art, du hast geträumt, dass du im Lotto gewinnst... - Und 500 Dollar an Tickets verbraten. | Open Subtitles | "آرت" راودك حلم بالفوز باليانصيب فخسرت 500 دولار |
Hi, Ray. Ich bin nicht Skip. Ich bin's, Art. Ich tu nur so, als sei ich Skip. | Open Subtitles | "راي" لست "سكيب" هذا أنا "آرت" أدّعي أنني "سكيب" |
Gut. Roter Räuber, Roter Räuber, jetzt lass Art rüber gehen. | Open Subtitles | جيد والآن "ريد روفر" "ريد رفور" فليعبر "آرت" |
Ich möchte einen Mr. Art Vandalay sprechen. | Open Subtitles | انا هنا لمقابله السيد آرت فانديلاي |
Hey Art, da hast du einen schönen Brocken erwischt. Das ist ein Barrakuda. | Open Subtitles | ــ "آرت" هذه سمكة كبيرة ــ من نوع "الباراكودا" |
Siehst du, Art? Ich kann nicht mehr zurück. Selbst wenn ich wollte. | Open Subtitles | أترى يا " آرت " لن أستطيع العودة حتى إن أردت هذا |
CorneIius ist mit Franny verheiratet, und ihre Brüder sind Gaston und Art. | Open Subtitles | -حسناً , كورنيلياس هو زوج فراني و أبنائهم هم جوستون و آرت |
Frau Robinson, Art, Lefty? | Open Subtitles | سيدة روبينسان , العم آرت , ليفتي |
So schaffst du's nicht, Art. | Open Subtitles | يمكنك معرفة هذه الأشياء الآن، آرت |
Helen, das ist Art Mullen, mein Boss. | Open Subtitles | مرحباَ " ريلين " " هيلين " هذا " آرت مولين " إنه رئيسي |
Ich habe Art im Gericht getroffen, und er sagte, er empfiehlt dir dringend, eine Woche Urlaub zu nehmen. | Open Subtitles | تأكدت من " آرت " في دار المحكمة وأخبرني أنه ليس بمهارة شديدة اقترح عليك أخذ أسبوع راحة |
Art Garden, das ist sein richtiger Name, von Topaz Strumpfhosen, hat mich zurückgerufen. | Open Subtitles | (آرت جارتين)، إسم حقيقي.. في شركة "توباز" للجوارب الطويلة عاود الإتصال بي |
Art wollte nicht, dass ihr zwei allein seid. | Open Subtitles | كان هذا سريعاً لم يرغب " آرت " برؤيتك وحدك |
Arts an Bord von Raumschiffen werden nicht mit Genitalien ausgestattet. | Open Subtitles | آرت على سفينة الفضاء ليس لديه الأعضاء التناسلية. |