| Der vom widerlichen Pyradonis geschickte unerbittliche Schraubzieris... erfüllt währenddessen seine Mission: | Open Subtitles | في هذه الأثناء كان نيكسوسيس العديم الرحمة أرسل من قبل آرتيفيس كان يكمل مهمّته |
| Er sagt, Pyradonis habe ihn bezahlt, damit er die Steine in den Nil wirft. | Open Subtitles | يقول ان آرتيفيس دفع له ليرمي الأحجار في النيل |
| Wir müssen die Sicherheit verstärken. Pyradonis ist eine echte Schlange. | Open Subtitles | يجب أن نكون أكثر يقظة آرتيفيس أفعى |
| Ich bin Pyradonis, und ich hab Numerobis erledigt! | Open Subtitles | أنا آرتيفيس وأنا غلبت مينوريبيس |
| Und Pyradonis ist eine Hyäne. | Open Subtitles | آرتيفيس ضبع لئيم |
| - Pyradonis. | Open Subtitles | آرتيفيس |
| Pyradonis, Ihr müsst das Wasser wechseln. | Open Subtitles | آرتيفيس ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 