عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آريثا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aretha
| Sie war alt, aber noch immer Aretha. | Open Subtitles | كانت عجوزاً حينها لكنها كانت لا تزال (آريثا) |
| Ich war Ersatz für Aretha. | Open Subtitles | كنت أغني في الفرقة المصاحبة لـ(آريثا) |