عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آزجاردية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Asgard
| - Die Zeichen? - Symbole aus Asgard. | Open Subtitles | -إنها رموز آزجاردية . |
| Ja. Ganz sicher von Asgard. Ich lasse die Gesichtererkennung laufen. | Open Subtitles | -أجل، إنها آزجاردية حتماً . |